Текст песни Atakan Ilgazdag - Hayat Arkadasim
- Исполнитель: Atakan Ilgazdag
- Название песни: Hayat Arkadasim
- Дата добавления: 11.10.2018 | 11:17:53
- Просмотров: 316
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hayat arkadaşımSeçtiğim hayatım
Bugünüm, yarınım
Gözümün bebeği tek aşkım
Ve senden sonrası yok
Ты – моя спутница жизни
Жизнь, которую я выбрал,
Моё сегодня и завтра,
Зеница моих глаз, моя любимая
И после тебя ничего нет.
Ne de öncesi var
İtibar etmem sensiz geçen günlere
Kadınım, hayat arkadaşım
Karıcım, canım, can yoldaşım
Su olsan taşa değsen olur safir
Yol olsan yürünsen cennete gidilir
Yok olur herşey yanımdaysen eğer
Yok olur gidersen eksilir tükenir
И до тебя тоже нет.
Я не обращаю внимания на дни без тебя,
Моя женщина, моя спутница жизни,
Жена, душа, душевная подруга,
Если ты - дорога и по тебе идти, ты приведёшь в рай,
Если ты рядом, всё исчезает,
Исчезает, если ты уходишь, уменьшается и убывает.
Перевод песни
Hayat arkadaşımSeçtiğim hayatım
Bugünüm, yarınım
Gözümün bebeği tek aşkım
Ve senden sonrası yok
You are my life partner
The life that I chose
Mine today and tomorrow
The apple of my eyes, my love
And after you there is nothing.
Ne de öncesi var
İtibar etmem sensiz geçen günlere
Kadınım, hayat arkadaşım
Karıcım, canım, can yoldaşım
Su olsan taşa değsen olur safir
Yol olsan yürünsen cennete gidilir
Yok olur herşey yanımdaysen eğer
Yok olur gidersen eksilir tükenir
And it’s not up to you either.
I don't pay attention to the days without you
My woman, my life partner
Wife, soul, soulmate,
If you are the road and follow you, you will lead to paradise,
If you're around, everything disappears
It disappears if you leave, decreases and decreases.