Текст песни
«Русское небо»
Альбом (10.06.2011г.)
Русское небо
(музыка - Sava, лирика - Gladiator)
Ветер колышит верхушки деревьев,
Слышаться крики одиноких ворон.
Тихий погост в забытой деревне
Гостей принимает с далёких сторон.
Тело младое недолюбило,
Недолетела душа к алтарю.
Солнце светило, облачко плыло,
В землю сырую провожали зарю.
Тело младое недолюбило,
Недолетела душа к алтарю.
Солнце светило, облачко плыло,
В землю сырую провожали зарю.
Люди стояли у магилы отвесной,
Горстью землицы откупаясь от слёз.
Ты же стремился к тверди небесной,
Вспомнив, что где-то ожидает Христос.
«Мамачка, мама, прости, если можешь -
Я улетаю теперь навсегда.
Скорбной молитвой ты мне поможешь
Небо забыть, тебя никогда».
«Мамачка, мама, прости, если можешь -
Я улетаю теперь навсегда.
Скорбной молитвой ты мне поможешь
Небо забыть, тебя никогда».
Гроб исчезает за магильною дверью
И не войти, не отворить.
В жёлтеньком фраке, прощальною трелью
Крохот синичка: «Благослови».
А у погоста ангелы кружат
В синию высь вознося фимиам,
Батюшка старец благостно служит,
Боль утешая молитвенникам.
Скоро лихие паминки отпляшут,
Белую скатерть замазав враньём.
Дружки да подруги горько отплачут -
Дым на закуску с патухшим огнём.
Где же ты, где, русское небо?
Кровью младой истекает земля,
Под сводом любви всем хватит хлеба,
Не засевай же гробами поля.
Где же ты, где, русское небо?
Кровью младой истекает земля,
Под сводом любви всем хватит хлеба,
Не засевай же гробами поля.
© 2011 GALAX Records
© 2011 Gladiator
© 2011 Sava
Все права защищены.
Защиту интеллектуальной собственности осуществляет GALAX Records.
Перевод песни
"Russian sky"
Album (06/10/2011)
Russian sky
(music - Sava, lyrics - Gladiator)
The wind is swaying the treetops
The screams of lonely ravens can be heard.
Quiet graveyard in a forgotten village
Guests are welcomed from far away.
Young body did not like
The soul to the altar did not fly by.
The sun was shining, a cloud was floating
A dawn was seen off to the damp ground.
Young body did not like
The soul to the altar did not fly by.
The sun was shining, a cloud was floating
A dawn was seen off to the damp ground.
People stood at the shepherd Magila,
A handful of countrymen paying off tears.
You strove for the firmament of heaven
Remembering that somewhere Christ awaits.
“Mom, mom, I'm sorry if you can -
I'm flying away forever now.
Sorrowful prayer, you will help me
Heaven to forget, you never. "
“Mom, mom, I'm sorry if you can -
I'm flying away forever now.
Sorrowful prayer, you will help me
Heaven to forget, you never. "
The coffin disappears behind the magyl door
And do not enter, do not open.
In a yellow tailcoat, a farewell trill
Little Titmouse: "Bless."
And at the graveyard angels circle
In the blue heights raising up incense,
Father the old man blessedly serves,
Pain comforting prayer books.
Soon the dashing dawn will spit
Covering the white tablecloth with lies.
Friends and girlfriends will bitterly repay -
Smoke for an appetizer with a flaming fire.
Where are you, where is the Russian sky?
The young blood runs out of the earth
There’s enough bread for everyone under the vault of love
Do not sow the field with coffins.
Where are you, where is the Russian sky?
The young blood runs out of the earth
There’s enough bread for everyone under the vault of love
Do not sow the field with coffins.
© 2011 GALAX Records
© 2011 Gladiator
© 2011 Sava
All rights reserved.
Intellectual property is protected by GALAX Records.
Официальное видео
Смотрите также: