Текст песни
Konya wa tsuki ni naru yo kimi no kokoro wo shireba
tsukiakari ni terasarete iru minikui boku no omoi
Aa kami ni fure saa nemure
aa kubisuji ni ai wo komete kitsuku komete
fukaku shizume yo
Netsu ni ukare samete yuku boku wa kimi wo tsukiageru
Nigechau dame da yo naichau ikenai
doushite todokanai doushite wakaranai
egao misete konna yoru wa
Gomen ne mou ikanakucha asahi ga boku wo korosu
Aa shiawase da aa totemo
saa me wo tojite ai wo komete motto fukaku
dakara oyasumi
Yubi no furue kooritsuku kimi ga boku wo tsukisashita
Nigechau dame da yo naichau ikenai
doushite todokanai doushite wakaranai
tsuki ga nijimu yo kimi ga yugamu yo
doushite todokanai doushite kanawanai
egao misete yoru ga owaru
今夜は 月になるよ 君の心を知れば
月明かりに照らされている 醜い僕の想い
ああ 髪に触れ さあ 眠れ
ああ 首筋に愛を込めて きつく込めて 深く沈めよ
熱に浮かれ醒めてゆく 僕は君を突き上げる
逃げちゃだめだよ 泣いちゃいけない
どうして届かない どうして解らない
笑顔見せて こんな夜は
ごめんね もう行かなくちゃ 朝日が僕を殺す
ああ 幸せだ ああ とても
さあ 目を閉じて 愛を込めて もっと深く だからおやすみ
指の震え凍りつく 君が僕を 突き刺した
逃げちゃだめだよ 泣いちゃいけない
どうして届かない どうして解らない
月が滲むよ 君が歪むよ
どうして届かない どうして叶わない
笑顔見せて 夜が終わる
------------------------------------------------
When I learn of your heart in the moonlit night
The moon illuminates my ugly desires
Ah, touch my hair
Yes, sleep
Ah, I bite my love into your neck, bite it deeply
Deeply, let us sink down
We celebrate in passion
Then come to our senses
I push you up
Don't run away, don't cry
Why can’t I reach you? Why don't you understand?
Show me your smile on a night like this
I’m sorry, I have to go already
The morning sun will kill me
Ah, I’m happy, ah, I’m so happy
Shut your eyes, and I’ll give you my love, more deeply
And then, goodnight
Fingers trembling, freezing, you stabbed me
Don't run away, don't cry
Why can’t I reach you? Why don't you understand?
The moon blurs, you warp
Why can’t I reach you? Why won’t it come true?
Show me your smile, the night is over
Перевод песни
Konya wa tsuki ni naru yo kimi no kokoro wo shireba
tsukiakari ni terasarete iru minikui boku no omoi
Aa kami ni fure saa nemure
aa kubisuji ni ai wo komete kitsuku komete
фукаку шизумэ йо
Netsu ni ukare samete yuku boku wa kimi wo tsukiageru
Nigechau dame da yo naichau ikenai
доушите тодоканаи доушите вакаранаи
эгао мисете конна йору ва
Gomen ne mou ikanakucha asahi ga boku wo korosu
Aa shiawase da aa totemo
saa me wo tojite ai wo komete девиз fukaku
Дакара Оясуми
Юби но фуруэ кооритцуку кими га боку во цукисасита
Nigechau dame da yo naichau ikenai
доушите тодоканаи доушите вакаранаи
tsuki ga nijimu yo kimi ga yugamu yo
доушит тодоканай доушит канаванаи
эгао мисете йору га овару
Сегодня вечером будет луна, если ты знаешь свое сердце
Мои уродливые чувства освещены лунным светом
О, коснись своих волос, спи
О, с любовью в твоей шее, глубоко утонувшей
Я просыпаюсь от жары, я подталкиваю тебя
Не убегай, не плачь
Почему я не могу понять, почему я не понимаю
Покажи мне улыбку
Прости, мне нужно идти, Асахи убивает меня
О, счастлив ах очень
Теперь закрой глаза с любовью, глубже, так спокойной ночи
Дрожащие пальцы замерзают, ты зарезал меня
Не убегай, не плачь
Почему я не могу понять, почему я не понимаю
Луна расплывется, вы будете искажены
Почему я не могу понять, почему это не может сбыться
Покажи улыбку, и ночь закончилась
------------------------------------------------
Когда я узнаю о твоем сердце в лунную ночь
Луна освещает мои уродливые желания
Ах, коснись моих волос
Да спать
Ах, я укусил свою любовь в твою шею, укусил ее глубоко
Глубоко, давайте опустимся
Мы страстно празднуем
Тогда приходите в себя
Я подталкиваю тебя
Не убегай, не плачь
Почему я не могу связаться с вами? Почему вы не понимаете?
Покажи мне свою улыбку в такую ночь
Извини, мне уже пора
Утреннее солнце убьет меня
Ах, я счастлив, ах, я так счастлив
Закрой глаза, и я подарю тебе свою любовь глубже
А потом спокойной ночи
Пальцы дрожат, замерзают, ты меня ударил
Не убегай, не плачь
Почему я не могу связаться с вами? Почему вы не понимаете?
Луна размывается, ты деформируешься
Почему я не могу связаться с вами? Почему это не сбылось?
Покажи мне свою улыбку, ночь закончилась
Смотрите также: