Текст песни
Cuando algo falla pienso en ti
Esperanza, tú no te rías más de mí
Te quiero o no te quiero, te tienes que decidir (ah)
Quiero volver a verte, un vestidito verde
Verde Esperanza
Sé que me repito pero tu nombre es bonito
Quiero bailar con el sol, luego con la lluvia (ah), luego con el arcoíris (ah)
Con el verde de tu iris (ah), o me haré el harakiri
Esperanza, ¿me vas a abandonar?
¿En esta mala racha de verdad me dejarás?
Eres la última amistad (la última), ahora lo entiendo
Es que Esperanza solo sabe bailar el
Vuelve, vuelve, vuelve
Yo te querré siempre, pero no tendré dinero
Tengo la esperanza de besar a mi abuelo
Tengo la esperanza de volver a veros
Os quiero, os juro que os quiero
Pero no sé cómo deteneros, reteneros a mi vera (ah, ah, ah, ah)
Sin un duelo, sin vosotros este mundo es un estercolero (estercolero)
"Abuela, yo me voy con ellos"
Dijo, "Espera, dedícate al tintero, más tarde, más temprano nos veremos"
"Yo no creo en eso, abuela, solo quedan huesos (no), eso no consuela"
Dijo, "Nieto, da igual en lo creas
Yo creo por ti y por mí, cuando llegue el fin nos veremos como sea"
Esperanza, ¿me vas a abandonar?
¿En esta mala racha de verdad me dejarás?
Eres la última amistad (la última), ahora lo entiendo
Es que Esperanza solo sabe bailar el
Esperanza, ¿me vas a abandonar?
¿En esta mala racha de verdad me dejarás?
Eres la última amistad (la última), ahora lo entiendo
Es que Esperanza solo sabe bailar el cha-cha-chá
Y una cucaracha no es na' (ah)
La puedes pisar (ah), fumigar
Pero sobreviviría (ah) a una guerra nuclear, volvería a procrear
Por crear, destruir el humano ahora está así
Falsa Esperanza con alegría danzas
Luego dejas sufrir, Esperanza, no te rías más de mí (no)
Te quiero o no te quiero, te tienes que decidir
Eres lanza y escudo, atraviesas muros (oh)
Iluminas el futuro más oscuro
Inspiras estas rimas escritas en un zulo (oh)
Conviertes la ambrosía en cianuro
Le mientas a África, a la India (ah), a Sudamérica (ah)
Te juro que no entiendo tu ética y recurro a Mary Jane y Jamieson
Salvaste al náufrago pero mataste a Wilson
Te vas y de la gabardina sale una Thomson (ah)
Te vas cuando llega la máscara de Jason
Espera, Esperanza, no te vayas, no te vayas (no te vayas)
Espera, Esperanza, quédate con Ayax (con Ayax)
Lo he visto jodido estas semanas, en el fondo
Que mañana tenga ganas de comerse el mundo
Un segundo a lo sumo, otro tomo que leer (¿Qué?)
Otro pomo que coger (¿Qué? ¿Qué?) y un asomo de Esperanza
Esperanza, ¿me vas a abandonar?
¿En esta mala racha de verdad me dejarás?
Eres la última amistad (la última), ahora lo entiendo
Es que Esperanza solo sabe bailar el
Esperanza, ¿me vas a abandonar?
¿En esta mala racha de verdad me dejarás?
Eres la última amistad (la última), ahora lo entiendo
Es que Esperanza solo sabe bailar el cha-cha-chá
(Esperanza, Esperanza)
(Solo sabe bailar el cha-cha-chá)
Перевод песни
Когда что-то идёт не так, я думаю о тебе.
Надежда, не смейся надо мной больше.
Люблю я тебя или нет? Ты должна решить (ах).
Я хочу снова увидеть тебя в маленьком зелёном платье.
Зелёная Надежда.
Я знаю, что повторяюсь, но твоё имя прекрасно.
Я хочу танцевать с солнцем, потом с дождём (ах), потом с радугой (ах).
С зеленью твоих ирисов (ах), иначе я совершу харакири.
Надежда, ты собираешься меня бросить?
В этой полосе неудач, ты действительно меня покинешь?
Ты последний друг (последний), теперь я понимаю.
Просто Эсперанса умеет только танцевать.
Вернись, вернись, вернись.
Я всегда буду любить тебя, но у меня не будет денег.
Я надеюсь поцеловать своего дедушку.
Я надеюсь снова увидеть тебя.
Я люблю тебя, клянусь, я люблю тебя.
Но я не знаю, как остановить тебя, удержать тебя рядом (ах, ах, ах, ах).
Без скорби, без тебя этот мир — куча навоза (куча навоза).
«Бабушка, я иду с ними».
Она сказала: «Подожди, посвяти себя чернильнице, позже, раньше мы увидимся».
«Я в это не верю, бабушка, остались только кости (нет), это не утешение».
Она сказала: «Внук, неважно, во что ты веришь.
Я верю за тебя и за себя, когда придёт конец». «Мы увидимся, несмотря ни на что».
Эсперанса, ты собираешься меня бросить?
В этот сложный период ты действительно меня оставишь?
Ты мой последний друг (самый последний), теперь я понимаю.
Просто Эсперанса умеет танцевать только…
Эсперанса, ты собираешься меня бросить?
Ты действительно меня бросишь в этот трудный период?
Ты последний друг (последний), теперь я понимаю
Просто Эсперанса умеет танцевать только ча-ча-ча
А таракан — ничто (ах)
Ты можешь наступить на него (ах), обработать его
Но он переживет (ах) ядерную войну, он снова размножится
Ибо созидание, разрушение, человечество теперь вот такое
Ложная Эсперанса, ты танцуешь от радости
Тогда позволь мне страдать, Эсперанса, больше не смейся надо мной (нет)
Я люблю тебя или не люблю, ты должна решить
Ты — копье и щит, ты пронзаешь стены (о)
Ты освещаешь самое темное будущее
Ты вдохновляешь эти рифмы, написанные в подземелье (о)
Ты превращаешь амброзию в цианид
Ты лжешь Африке, Индии (ах), Южной Америке (ах)
Клянусь, я не понимаю твоей этики, и я прибегаю к Мэри Джейн и Джеймисону
Ты спасла потерпевшего кораблекрушение, но убила Уилсон
Ты уходишь, и из плаща появляется Томсон (ах)
Ты уходишь, когда появляется маска Джейсона
Подожди, Эсперанса, не уходи, не уходи (не уходи)
Подожди, Эсперанса, останься с Аяксом (с Аяксом)
Я видел, как он был испорчен последние несколько недель, глубоко внутри
Что завтра он почувствует, что готов покорить весь мир
Секунду максимум, еще один том для чтения (Что?)
Еще одну дверную ручку, которую нужно поднять (Что? Что?) и проблеск Эсперансы
Эсперанса, ты собираешься меня бросить?
В этой полосе неудач ты действительно меня бросишь?
Ты последний друг (последний), теперь я понимаю
Просто Эсперанса умеет только танцевать
Эсперанса, ты собираешься меня бросить?
В этой полосе неудач ты действительно меня бросишь?
Ты последний друг (последний), теперь я понимаю.
Просто Эсперанса умеет танцевать только ча-ча-ча.
(Эсперанса, Эсперанса)
(Она умеет танцевать только ча-ча-ча)
Смотрите также: