Текст песни Ayumi Hamasaki - Zutto...
- Исполнитель: Ayumi Hamasaki
- Название песни: Zutto...
- Дата добавления: 05.03.2019 | 12:15:05
- Просмотров: 199
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мелкий падающий снегЛожится на твои ресницы,
И твоя печальная улыбка
Наполнила меня нежностью ( в оригинале написано улыбка, как будто ты плачешь)
Я от души хочу, чтобы
Ты был самым счастливым,
И может, просто может быть,
Мы сможем исполнить это (желание) вместе
Наверное, это слишком эгоистично
Хотеть чтобы ты всегда-всегда был только моей любовью
Но это потому, что ты мой
Последний единственный человек
Но если мне вдруг
Становится грустно иногда,
То в этом виноваты
Снег и зима.
Если я скажу: "Такое ощущение,
Что весь мир оставил нас
И куда-то исчез",
То ты наверняка рассмеёшься.
Наверное, я слишком многого прошу,
Желая, чтобы мы всегда-всегда
Были такими же, как во время
Нашей первой встречи.
Но у меня такое ощущение,
Что даже это возможно,
Пока я с тобой.
Наверное, это слишком эгоистично
Хотеть чтобы ты всегда-всегда
Был только моей любовью
Наверное, я слишком многого прошу,
Желая, чтобы мы всегда-всегда
Были такими же, как во время
Нашей первой встречи.
Но у меня такое ощущение,
Что даже это возможно,
Пока я с тобой.
Перевод песни
Fine falling snowLays on your eyelashes
And your sad smile
Filled me with tenderness (the original says smile, as if you were crying)
I sincerely want
You were the happiest
And maybe just maybe
We can fulfill this (desire) together
This is probably too selfish
To want you always, always to be only my love
But that is because you are mine
Last one man
But if I suddenly
It gets sad sometimes
That is to blame
Snow and winter.
If I say, "It feels like
That the whole world has left us
And disappeared somewhere, "
You’ll probably laugh.
I guess I ask too much
Desiring that we always, always
Were the same as during
Our first meeting.
But I have a feeling
That even this is possible
While I'm with you.
This is probably too selfish
Want you always, always
Was only my love
I guess I ask too much
Desiring that we always, always
Were the same as during
Our first meeting.
But I have a feeling
That even this is possible
While I'm with you.