Текст песни
Kimi wa kimi no mama de
Boku wa boku no mama de
Subete wakariaetara
Nando mo kisetsu wo kasaneta ne
Ano hi kara
Kyou made doumo arigatou
Semai roji ura mezashi
Shiroi iki ga odoru
Itai kurai nigitta te wo hiite
Kimi wa susunde iku
Ima sugu kiss shitakatta
Kakureta jihanki no ura
Hanikande mitsumeatta
Yasashii kimochi afureta
Kimi wa kimi no mama de
Boku wa boku no mama de
Subete wakariaetara
Futari wa hitotsu da yo
Donna chiisa na shiawase mo
Mitsukedaseru ki ga suru yo
Yasashiku nareta no wa
Kimi no okage
____________________________________
Только будь собою ты всегда,
И тогда собой останусь я.
Понять друг друга лишь мы сможем так.
Явят лик и тут же растают,сезоны враз друг друга меняют,
По сей же день тебе сполна признательна.
Узкой улицей идём, мрачной,
И белый пар наш в воздухе пляшет,
Твоя рука сжимает - больно! - мою ладонь...
Рывком поставишь рядом.
Поцелуй твой, столь манящий,
От посторонних глаз укроет нас мгла.
Вновь застенчиво я прячу глазки,
Позволь же в нежности твоей погреться мне.
Только будь собою ты всегда,
И тогда собой останусь я.
Только так понять друг друга сможем мы.
Влюбленными станем.
Сколь бы счастье мало нас не ждало -
Отыскать с тобою сможем его.
Я милою стать смогла благодаря тебе.
Перевод песни
Kimi wa kimi no mama de
Boku wa boku no mama de
Subete wakariaetara
Nando mo kisetsu wo kasaneta ne
Ano hi kara
Kyou made doumo arigatou
Semai roji ura mezashi
Shiroi iki ga odoru
Itai kurai nigitta te wo hiite
Kimi wa susunde iku
Ima sugu kiss shitakatta
Kakureta jihanki no ura
Hanikande mitsumeatta
Yasashii kimochi afureta
Kimi wa kimi no mama de
Boku wa boku no mama de
Subete wakariaetara
Futari wa hitotsu da yo
Donna chiisa na shiawase mo
Mitsukedaseru ki ga suru yo
Yasashiku nareta no wa
Kimi no okage
____________________________________
Just be yourself always
And then I will remain myself.
Only we can understand each other like this.
They will reveal their face and immediately melt, the seasons change each other at once,
To this day, I am fully grateful to you.
We walk along a narrow street, gloomy,
And our white steam is dancing in the air,
Your hand squeezes - it hurts! - my palm ...
You will jerk you next to me.
Your kiss, so alluring
The darkness will hide us from prying eyes.
Again, shyly I hide my eyes
Let me warm myself in your tenderness.
Just be yourself always
And then I will remain myself.
This is the only way to understand each other.
Let's become lovers.
No matter how little happiness awaits us -
We can find it with you.
I was able to become cute thanks to you.
Смотрите также: