Текст песни BNK48 - Sakura no Hanabiratachi
- Исполнитель: BNK48
- Название песни: Sakura no Hanabiratachi
- Дата добавления: 05.05.2026 | 11:16:07
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
มองดูปฏิทินช่วงเวลาที่เหลือกับฤดูใบไม้ผลิอีกไม่นาน
ฉันมองหน้าต่างบานนั้น
ห้องเรียนเคยอยู่กันเมื่อวาน
เรียนด้วยกันตรงนี้เป็นเพื่อนกันตรงนี้
ใส่เครื่องแบบเดียวกันยังจำขึ้นใจ
แค่เพียงในเวลานี้เห็นเธอโตขึ้นอีกมากมาย
แยกย้ายเดินทางไปตามเส้นทางตัวเอง
เหมือนว่าฉันจะมีปีกบินทันใด
กางปีกแห่งความฝัน
ให้มันดูแผ่สยายฉันจะมุ่งไป
ซากุระที่กำลังเบ่งบานบอกเราให้รู้และเตรียมใจ
ได้ยินสียงระฆังกังวานลอยมาจากข้างกายที่ใดสักแห่ง
คืออิสระและความกล้าหาญที่มอบให้พวกเรา
ได้เดินต่อไป
ในวันพรุ่งนี้
ซากุระที่กำลังเบ่งบานบอกเราให้รู้และเตรียมใจ
ต้องมีใครที่ภาวนาและส่งใจให้เราที่ใดสักแห่ง
จะข้ามน้ำ ข้ามฟ้า ข้ามกำแพงแห่งความฝัน
ด้วยมือของเราแล้วเข้าไปเจอ
โลกใบใหม่ด้วยกัน
เคยเคยทะเลาะเคยพูดไม่เพราะเคยเคยขัดใจกันมากมาย
เรื่องราวที่ดูเลวร้ายนั้นยังคงติดอยู่ฝังใจ
ไม่ว่าฉันจะทุกข์ไม่ว่าฉันจะมีความสุขกับอะไรยังไงก็ตาม
ย้อนมองในเวลานั้น
ฉันยังมีเธอเสมอมา
แอบยิ้มให้วันเวลาและรูปเก่าเก่า
แล้วค่อยค่อยลองเดินจากไปช้าช้า
ฤดูที่ผ่านและพ้น
ถ้อยคำที่ฝากทิ้งไว้ Sayonara
กลีบดอกไม้เป็นดั่งน้ำตาร่วงหล่นอย่างช้าช้าไม่เคยจาง
เอ่อล้นโรยรินมาเป็นทางที่อาบแก้มเหมือนไม่เคยจะหยุด
ออกไปลองมองบนท้องฟ้าแล้วหายใจเข้าให้สุด
จะเดินต่อไป
ในวันพรุ่งนี้
กลีบดอกไม้เป็นดั่งน้ำตาร่วงหล่นอย่างช้าช้าไม่เคยจาง
อาจเป็นความทรงจำเพียงบางบาง แต่ก็งดงามไม่เคยจะเลือน
จะข้ามบันไดแห่งภูผาให้ทุกอย่างเป็นเสมือน
เริ่มต้นวันใหม่พร้อมเป็นผู้ใหญ่
บ๊ายบายก่อนนะเพื่อน
ซากุระที่กำลังเบ่งบานบอกเราให้รู้และเตรียมใจ
ได้ยินเสียงระฆังกังวานลอยมาจากข้างกายที่ใดสักแห่ง
คืออิสระและความกล้าหาญที่มอบให้พวกเรา
ได้เดินต่อไปในวันพรุ่งนี้
ซากุระที่กำลังเบ่งบานบอกเราให้รู้และเตรียมใจ
ต้องมีใครที่ภาวนาและส่งใจให้เราที่ใดสักแห่ง
จะข้ามน้ำ ข้ามฟ้า ข้ามกำแพงแห่งความฝัน
ด้วยมือของเราแล้วเข้าไปเจอ
โลกใบใหม่ด้วยกัน
กลีบดอกไม้เป็นดั่งน้ำตาร่วงหล่นอย่างช้าช้าไม่เคยจาง
เอ่อล้นโรยรินมาเป็นทางที่อาบแก้มเหมือนไม่เคยจะหยุด
ออกไปลองมองบนท้องฟ้าแล้วหายใจเข้าให้สุด
จะเดินต่อไปในวันพรุ่งนี้
กลีบดอกไม้เป็นดั่งน้ำตาร่วงหล่นอย่างช้าช้าไม่เคยจาง
อาจเป็นความทรงจำเพียงบางบางแต่ก็งดงามไม่เคยจะเลือน
จะข้ามบันไดแห่งภูผาให้ทุกอย่างเป็นเสมือน
เริ่มต้นวันใหม่พร้อมเป็นผู้ใหญ่
บ๊ายบายก่อนนะเพื่อน
Перевод песни
Посмотрите на календарь оставшееся время.С скорой весной
Я посмотрел на это окно.
Вчера класс был вместе.
Учитесь вместе здесь, дружите здесь.
Я до сих пор помню, как носил ту же форму.
Как раз за это время я увидел, как ты сильно повзрослел.
Отделитесь и идите своей дорогой.
Как будто у меня внезапно появились крылья, чтобы летать.
расправить крылья мечты
Пусть это распространится, я сосредоточусь на этом.
Цветущая сакура призывает нас знать и готовиться.
Я услышал звон колоколов где-то рядом со мной.
Это свобода и смелость, которые нам даны.
Я пошел дальше.
завтра
Цветущая сакура призывает нас знать и готовиться.
Должен быть кто-то, кто молится и посылает куда-то нам свои сердца.
Пересеку воду, пересеку небо, пересеку стену мечты.
своими руками, а затем зайти и посмотреть
Новый мир вместе
Мы спорили друг с другом, мы никогда не разговаривали, потому что у нас было много разногласий.
Эта, казалось бы, ужасная история до сих пор осталась в моем сердце.
Неважно, что я страдаю, неважно, чему я рад.
Оглядываясь назад в то время
ты у меня всегда есть
Тайно улыбнитесь времени и старым фотографиям.
Затем медленно попытайтесь медленно уйти.
Времена года, которые прошли и ушли
Слова, оставшиеся после Саёнара
Лепестки цветов подобны слезам, которые падают медленно и никогда не увядают.
Переливается и капает по твоим щекам, как будто никогда не прекратится.
Выйдите, посмотрите на небо и сделайте глубокий вдох.
продолжу идти
завтра
Лепестки цветов подобны слезам, которые падают медленно и никогда не увядают.
Возможно, это просто воспоминания.Но его красота никогда не померкнет.
Я перейду по ступеням горы и заставлю все выглядеть так.
Начните день с готовности стать взрослым.
До свидания, друг.
Цветущая сакура призывает нас знать и готовиться.
Я услышал звон колоколов где-то рядом со мной.
Это свобода и смелость, которые нам даны.
Двигайтесь завтра
Цветущая сакура призывает нас знать и готовиться.
Должен быть кто-то, кто молится и посылает куда-то нам свои сердца.
Пересеку воду, пересеку небо, пересеку стену мечты.
своими руками, а затем зайти и посмотреть
Новый мир вместе
Лепестки цветов подобны слезам, которые падают медленно и никогда не увядают.
Переливается и капает по твоим щекам, как будто никогда не прекратится.
Выйдите, посмотрите на небо и сделайте глубокий вдох.
продолжу прогулку завтра
Лепестки цветов подобны слезам, которые падают медленно и никогда не увядают.
Возможно, это всего лишь слабое воспоминание, но оно прекрасно и никогда не исчезнет.
Я перейду по ступеням горы и заставлю все выглядеть так.
Начните день с готовности стать взрослым.
До свидания, друг.