Текст песни
jakku neobakke anboyeo
maeumi neoman garikyeo
geojismalcheoreom tteollineun
i gibun cheoeumiya
wae ijeya natanan geoya
gidaryeowassdeon unmyeong gata
nae jeonbureul da geolmankeum
neomuna sojunghae
I feel your heart heart heart
hanabuteo yeolkkaji da gunggeumhae
nado mollae du nuneul
kkok gamassda tteugon hae
Make you feel my love love love
ije deoneun neo honjaga aniya
nae sarangeun nalmada deo keojyeoga
jeongmal neo hanabakke molla
You’re the only one for me
ojik namaneul bwajwo
sesang kkeute isseodo dallyeoga
naega jikil su issge
I’m the only one for you
nega usneun ge joha
neocheoreom biccnal kkumman kkuge
deo akkimeopsi saranghal geoya
jiltuwa sasohan datum
That’s not a problem
modu sijageun seotulgo eoseolpeodo
ohiryeo nan ganghaejyeo
sarangeun wonrae yeokseol
jinsiminji aninji
jaeneun geon gusogiya
mullon I hate that
igeon maraton jojeori piryohae
gyesok sarangeul malhamyeon
yeonghonui galjeungeun jayeonhi haesodwae
You gotta trust me right now
Bye bye bye seulpeumeun goodbye
i mannameul sojunghi hae
nega na jasinin geoscheoreom
eotteohge ireon maeumi
areumdaumi jonjaehaneun geolkka
jeo haneurui byeoreul ttaomi
ganeunghada haedo
negen sangdae andwae
naragalkka sumgyeojin cheonsaui nalgae
I feel your heart heart heart
dwismoseupman bwado simjangi ttwieo
pyojeong hanahanae
da ip majchugo sipeo
Make you feel my love love love
ije deoneun amu geokjeong hajima
neoreul wihan iriramyeon da seolle
swipge nohji anheul tenikka
You’re the only one for me
ojik namaneul bwajwo
sesang kkeute isseodo dallyeoga
naega jikil su issge
I’m the only one for you
nega usneun ge joha
neocheoreom biccnal kkumman kkuge
deo akkimeopsi saranghal geoya
nan neo hanamyeon dwae neo hanamyeon
keulleop yeoja sul da piryoeopsne
ssak byeonhan nae moseup jal bwa
da neol wihae junbihaesseo
nae nun nae ko nae ipsul
da neol wihan geos
ne nun ne ko ne ipsuldo
ojik namanui geos
heongkeureojin meorimajeo
eojjeom geuri areumdawo
neon ul ttaena hwanael ttaemajeo
neomu yeppeo mareul mareo
Now you know
mitgi himdeun haengbogeul deuriri
neowa naega geuril i geurimi
nunbusin byeori doeeo naerini
You just trust me
yeongwonhi neol saranghae
You’re the only one for me
idaero meomulleojwo
neoreul mannagi wihae
sesange taeeonan geosman gata
I’m the only one for you
nega animyeon an dwae
nareul salgehal dan han saram
eonjekkajina saranghal geoya
----------------------------------------------------------------------------
Ради тебя (ОСТ из дорамы Золушка и четыре рыцаря)
Никого не замечаю, кроме тебя
Моя душа тянется только к тебе
Из-за тебя я в первый раз я почувствовал
Как затрепетало моё сердце
Почему ты появилась только сейчас?
Ты судьба, которую я так долго ждал
Могу поставить всё на карту ради тебя
Ты моё сокровище
Я чувствую стук твоего сердца, сердца, сердца
Считаю про себя от одного до десяти
А глаза мои не могут оторвать взгляд от тебя
Ты скоро почувствуешь мою любовь, любовь, любовь
Ты в этом мире теперь не одна
Моя любовь всё сильнее и сильнее
Никого не хочу знать, кроме тебя
Ты для меня ~ единственная
Смотри только на меня
Я прибегу к тебе даже на край земли
Чтобы тебя защитить
Я для тебя ~ единственный
Я любуюсь твоей улыбкой
Мечтаю о тебе дни напролёт
И всё больше влюбляюсь в тебя
Pевность и мелкие ссоры ~
Для нас не проблема
Всё для нас только начинается
Но я становлюсь сильнее
Безусловно, любовь это парадокс
Это и лишение свободы
Это и притяжение и отталкивание
Это марафон, который надо преодолеть
Но если долго говорить о любви
Огонь в душе может погаснуть
Ты мне сейчас должна довериться
Прощай навсегда, печаль
Да здравствует наша встреча
Ведь ты ~ это я
Как такое возможно?
О, красота на свете существует
Даже если смогу
достать звезду с неба
Твоя красота всё равно прекрасней
У тебя за спиной спрятаны крылья ангела
Надеюсь, ты не улетишь от меня
Я чувствую стук твоего сердца, сердца, сердца
Мое сердце колотится,
даже если я смотрю тебе в спину
Все выражения твоего лица ~
Хочу их поцеловать
Ты скоро почувствуешь мою любовь, любовь, любовь
Ни о чём больше не беспокойся
Мне дорого всё, что связано с тобой
Я тебя ни за что не отпущу
Ты для меня ~ единственная
Смотри только на меня
Я прибегу к тебе даже на край земли
Чтобы тебя защитить
Я для тебя ~ единственный
Я без ума от твоей улыбки
Мечтаю о тебе дни напролёт
И всё больше влюбляюсь в тебя
Только бы ты была со мной
Мне не нужны женщины, клубы и алкоголь
Посмотри, как я изменился
Это всё ради тебя
Твои глаза, нос и губы ~
Это всё моё
И твои растрепанные волосы
Как ты можешь быть так прекрасна
Даже если плачешь или сердишься
Все это так мило
Теперь ты знаешь ~
Я дам тебе безоблачное счастье
Картину, которую нарисуем ты и я
Так давай же взлетим в небо
Только доверься мне
Я буду любить тебя вечно
Ты для меня ~ единственная
Прошу оставайся такой же
Наверно, я был рождён
Чтобы повстречать тебя
Я для тебя ~ единственный
Мне на свете нужна лишь ты одна
Ты единственная, из-за которой я живу
Я всегда буду любить тебя!
Перевод песни
I feel knocking your heart, hearts, hearts
My heart is broken,
Even if I look in your back
All expressions of your face ~
I want to kiss them
You will soon feel my love, love, love
I don't worry about anything else
I am expensive everything connected with you
I will not let you go for nothing
You are for me ~ only
See only me
I escape to you even on the edge of the earth
To protect you
I am for you ~ only
I'm crazy about your smile
I dream about days for days
And more and more I fall in love with you
If only you were with me
I do not need women, clubs and alcohol
Look at how I changed
That's all for you
Your eyes, nose and lips ~
This all is mine
And your disheveled hair
How can you be so beautiful
Even if crying or angry
All this is so cute
Now you know ~
I will give you cloudless happiness
Picture that you draw and me
So let's take off in the sky
Just trust me
I will love you forever
You are for me ~ only
Please stay the same
Probably I was born
To meet you
I am for you ~ only
I need only one in the world
You are the only one, because of which I live
I will always love you!
Смотрите также: