Текст песни BTS - BORN SINGER
- Исполнитель: BTS
- Название песни: BORN SINGER
- Дата добавления: 09.11.2018 | 11:15:13
- Просмотров: 528
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
* I'm a born singer 좀 늦어버린 고백 (I swear)언제나 멀기만 했었던 신기루가 눈 앞에 있어 (여기 있어)
(V)
I'm a born singer 어쩌면 이른 고백
그래도 너무 행복해 I'm good
(SUGA)
난생 처음 방탄이란 이름으로 선 무대
삼년 전 첫 무대의 마음을 다시 검문해
여전히 대구 촌놈 랩퍼와 다를게 없었지 but
아마추어란 단어 위에 프로란 단어를 덧썼지
그토록 원하던 무대, 랩을 하며 춤출 때
아직 살아있음을 느껴 피곤하고 고된 출퇴근
따위는 견딜만 해 내 사람들이 지켜보니까
몸이 아파도 버틸만 해 함성들이 밀려오니까
데뷔 전후의 차이점 아이돌과 랩퍼 사이 경계에
살아도 여전히 내 공책엔 라임이 차있어
대기실과 무대 사이에선 펜을 들고 가사를 써
이런 내가 니들 눈에는 뭐가 달라졌어?
Damn, shit. 난 여전해
내가 변했다고? 가서 전해
변함없이 본질을 지켜 i'm still rapperman
3년전과 다름없이 랩하고 노래해
*repeat
(Rap Monster)
솔직히 두려웠었어
큰 소린 쳐놨는데 날 증명한다는게
펜과 책만 알던 내가 이제 세상을 놀래킨다는게
i dunno, 세상의 기대치와 너무 비대칭할까봐
두려웠어 나를 믿어줬던 모든 사람들을 배신
하게 될까봐 무거운 어깨를 펴고 첫 무대에 올라
찰나의 짧은 정적, 숨을 골라
내가 지켜봤던 사람들이 이젠 날 지켜보고 있네
항상 올려봤던 TV속 그들이 지금은 내 밑에
주마등처럼 스칠 틈도 없이
한번뿐인 연극은 시작돼버렸지
3분만에 증발한 내 3년의 피땀
피
Перевод песни
* Я прирожденный певец, я поздно исповедую (клянусь)Мираж, который всегда был далеко, прямо перед тобой (вот он)
(В)
Я прирожденная певица Может быть, раннее признание
Но я так счастлива, что у меня все хорошо
(SUGA)
Этап, на котором я стоял впервые в жизни
Я пересматриваю ум первой ступени три года назад
Это все еще ничем не отличается от рэпера Тэгу
Слово про накладывается на слово любитель.
Когда я танцевал со сценой, которую хотел, рэп
Усталый и трудный, чувствуя себя все еще живым
Я могу это выдержать, потому что мои люди смотрят
Даже если мое тело болит, я могу только встать
Разница между до и после дебюта на границе между кумиром и рэпером
Даже если я живу, моя тетрадь все еще полна лайма
Между залом ожидания и сценой, держа ручку и писать слова
Что изменилось в твоих глазах?
Черт, дерьмо. я все еще
Я изменился? Иди и скажи
Я сохраняю сущность неизменной, я все еще рапперман
Рэп и петь, как никто другой, чем три года назад
* повторение
(Рэп Монстр)
Честно говоря, я боялся
Я много кричал и доказал мне
Теперь, когда я знал только ручку и книгу,
я не знаю, я мог бы быть слишком асимметричным с мировыми ожиданиями
Я боялся, что предал всех, кто верил в меня
Я собираюсь попасть на мою первую сцену с тяжелыми плечами
Короткие минуты молчания, переведите дух
Люди, на которых я смотрел, теперь смотрят на меня
В телевизор я всегда выкладывал, теперь они под меня
Без шансов пройти как фонарь
Разовая игра началась
Мой 3-х летний кровяной пот испарился за 3 минуты
кровь