Текст песни BWV 245 - 10. Derselbige Junger war dem Hohenpriester bekannt
- Исполнитель: BWV 245
- Название песни: 10. Derselbige Junger war dem Hohenpriester bekannt
- Дата добавления: 08.09.2019 | 13:12:02
- Просмотров: 249
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ЕвангелистУченик же сей был знаком первосвященнику и вошел с Иисусом во двор первосвященнический. А Петр стоял вне за дверями. Потом другой ученик, который был знаком первосвященнику, вышел, и сказал привратнице, и ввел Петра. Тут служанка-привратница говорит Петру:
Служанка [сопрано]
И ты, не из учеников ли Этого Человека?
Евангелист
Он сказал:
Петр [бас ]
Нет.
Евангелист
Между тем рабы и служители, разведя огонь, потому что было холодно, стояли и грелись. Петр также стоял с ними и грелся. Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его. Иисус отвечал ему:
Иисус
Я говорил явно миру; Я всегда учил в синагоге и в храме, где всегда евреи сходятся, и тайно не говорил ничего. Что спрашиваешь Меня? спроси слышавших, что Я говорил им; вот, они знают, что Я говорил.
Евангелист
Когда Он сказал это, один из стражников, стоявший близко, ударил Иисуса по щеке, сказав:
Стражник [тенор]
Так отвечаешь Ты первосвященнику?
Евангелист
Иисус отвечал ему:
Иисус
Если Я сказал худо, покажи, что худо; а если хорошо, что ты бьешь Меня?
Перевод песни
EvangelistBut this disciple was familiar to the high priest and entered Jesus into the court of the high priest. And Peter stood outside the door. Then another disciple, who was familiar to the high priest, went out and told the gatekeeper, and introduced Peter. Here the servant-gatekeeper says to Peter:
Maid [soprano]
And you, are you not from the disciples of This Man?
Evangelist
He said:
Peter [bass]
Not.
Evangelist
Meanwhile, the slaves and ministers, lighting a fire, because it was cold, stood and warmed themselves. Peter also stood with them and warmed himself. The high priest asked Jesus about his disciples and about his teaching. Jesus answered him:
Jesus
I spoke clearly to the world; I always taught in the synagogue and in the temple, where Jews always converge, and secretly did not say anything. What are you asking me? ask those who heard what I told them; behold, they know what I said.
Evangelist
When He said this, one of the guards who stood close struck Jesus on the cheek, saying:
Guard [tenor]
So do you answer to the high priest?
Evangelist
Jesus answered him:
Jesus
If I said bad, show that bad; but if it’s good, what do you beat Me?