Текст песни Baazigar - Baazigar O Baazigar
- Исполнитель: Baazigar
- Название песни: Baazigar O Baazigar
- Дата добавления: 22.02.2018 | 10:15:04
- Просмотров: 438
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
o mera dil tha akela;Мое сердце было таким одиноким,
tuu ne khel aisa khela!
Ты играешь в игры с ним!
terii yaad me.n jaaguu.n raat bhar
Воспоминания о тебе, не дают мне спать по ночам
baaziigar o baaziigar
Волшебник, ты просто волшебник
tuu hai baDa jaaduugar
Ты великий волшебник
baaziigar o baaziigar
Волшебник, ты просто волшебник
tuu hai baDa jaaduugar
Ты великий волшебник
o mera dil tha akela;
Мое сердце было таким одиноким,
tuu ne khel aisa khela!
Ты играешь в игры с ним!
terii yaad me.n jaaguu.n raat bhar
Воспоминания о тебе, не дают мне спать по ночам
baaziigar mai.n baaziigar
Да, я волшебник, волшебник
dilvaalo.n ka mai.n dilbar
Я очаровательный любовник
baaziigar mai.n baaziigar
Да, я волшебник, волшебник
dilvaalo.n ka mai.n dilbar
Я очаровательный любовник
o dil leke dil diya hai sauda pyaar ka kiya hai
Я украл твое сердце, но отдал свое взамен. Это честная сделка
dil ki baazii jiita dil haar kar
Я победил в игре за сердце, потеряв собственное
baaziigar o baaziigar
Волшебник, ты просто волшебник
tuu hai baDa jaaduugar
Ты великий волшебник
chupke se aa.nkho.n se raste tuu mere dil me.n samaaya
Ты тихо пробралась в мое сердце, через мои глаза
chaahat ka jaaduu jagaake mujhko diiwaana banaaya
Ты пробудила во мне желание, ты сводишь меня сума
pahalii nazar me.n banii hai tuu mere sapano.n kii raani
С первого взгляда, ты стала королевой моих грез
yaad rakhegii yeh duniya apnii vafa kii kahaanii
Этот мир запомнит историю нашей любви
o mera chain churaake merii nii.nde.n uDaake
Ты украл мой покой, я потеряла сон
kho na jaana kisii moD par
Только не исчезни на перекрестке дорог
baaziigar mai.n baaziigar
Я волшебник, волшебник
dilvaalo.n ka mai.n dilbar
Я очаровательный любовник
baaziigar o baaziigar
Волшебник, ты просто волшебник
tuu hai baDa jaaduugar
Ты великий волшебник
o dil leke dil diya hai sauda pyaar ka kiya hai
Я украл твое сердце, но отдал свое взамен. Это честная сделка
dil ki baazii jiita dil haar kar
Я победил в игре за сердце, потеряв собственное
baaziigar o baaziigar
Волшебник, ты просто волшебник
baaziigar mai.n baaziigar
Я волшебник, волшебник
dhak dhak dhaDakata hai yeh dil
Мое сердце бьется так сильно
bolo na kya kah raha hai
Скажи мне, что оно говорит?
paas aa'o bata duu.n
Подойди поближе и я скажу тебе
na baaba Dar lag raha hai
Нет, я боюсь
mujhko galat na samajhana
Пойми меня правильно
mai nahi baadal aavaara
Я не странствующее облако
dil kii diivaaro.n pe mai.n ne
На стенах своего сердца
naam likha hai tumhaara
Я написал твое имя
o tere pyaar pe qurbaan mera dil merii jaan
О, мое сердце и душа готовы сдаться твоей любви
tujhe lag jaa'e merii umar
Надеюсь ты будешь жить вечно
baaziigar o baaziigar........
Волшебник, ты просто волшебник
Перевод песни
o mera dil tha akela;My heart was so lonely,
tuu ne khel aisa khela!
You play games with him!
terii yaad me.n jaaguu.n raat bhar
Memories of you, do not let me sleep at night
baaziigar o baaziigar
Wizard, you're just a magician
tuu hai baDa jaaduugar
You are a great magician
baaziigar o baaziigar
Wizard, you're just a magician
tuu hai baDa jaaduugar
You are a great magician
o mera dil tha akela;
My heart was so lonely,
tuu ne khel aisa khela!
You play games with him!
terii yaad me.n jaaguu.n raat bhar
Memories of you, do not let me sleep at night
baaziigar mai.n baaziigar
Yes, I am a magician, a magician
dilvaalo.n ka mai.n dilbar
I'm a charming lover
baaziigar mai.n baaziigar
Yes, I am a magician, a magician
dilvaalo.n ka mai.n dilbar
I'm a charming lover
o dil leke dil diya hai sauda pyaar ka kiya hai
I stole your heart, but gave in return. It's a fair deal.
dil ki baazii jiita dil haar kar
I won the game for the heart, losing my own
baaziigar o baaziigar
Wizard, you're just a magician
tuu hai baDa jaaduugar
You are a great magician
chupke se aa.nkho.n se raste tuu mere dil me.n samaaya
You quietly sneaked into my heart, through my eyes
chaahat ka jaaduu jagaake mujhko diiwaana banaaya
You have awakened in me the desire, you are driving me crazy
pahalii nazar me.n banii hai tuu mere sapano.n kii raani
At first sight, you became the queen of my dreams
yaad rakhegii yeh duniya apnii vafa kii kahaanii
This world will remember the story of our love
o mera chain churaake merii nii.nde.n uDaake
You stole my peace, I lost sleep
kho na jaana kisii moD par
Just do not disappear at the crossroads
baaziigar mai.n baaziigar
I am a magician, a magician
dilvaalo.n ka mai.n dilbar
I'm a charming lover
baaziigar o baaziigar
Wizard, you're just a magician
tuu hai baDa jaaduugar
You are a great magician
o dil leke dil diya hai sauda pyaar ka kiya hai
I stole your heart, but gave in return. It's a fair deal.
dil ki baazii jiita dil haar kar
I won the game for the heart, losing my own
baaziigar o baaziigar
Wizard, you're just a magician
baaziigar mai.n baaziigar
I am a magician, a magician
dhak dhak dhaDakata hai yeh dil
My heart is beating so hard
bolo na kya kah raha hai
Tell me, what does it say?
paas aa'o bata duu.n
Come closer and I'll tell you
na baaba Dar lag raha hai
No, I'm afraid
mujhko galat na samajhana
Do not misunderstand me
mai nahi baadal aavaara
I'm not a wandering cloud
dil kii diivaaro.n pe mai.n ne
On the walls of your heart
naam likha hai tumhaara
I wrote your name
o tere pyaar pe qurbaan mera dil merii jaan
Oh, my heart and soul are ready to surrender to your love
tujhe lag jaa'e merii umar
I hope you live forever
baaziigar o baaziigar ........
Wizard, you're just a magician