Текст песни Barbra Streisand - Cornet Man
- Исполнитель: Barbra Streisand
- Название песни: Cornet Man
- Дата добавления: 07.04.2024 | 11:20:14
- Просмотров: 11
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Fanny convinces Eddie she has talent and heAgrees to teach her the specialty for the next
Audition. She gets the job.
[Fanny:]
Well--
I just put the kids to sleep
And swept the shack,
Took my sweet man's satchel down
And watched him pack,
I said, "Darlin', while the stove still smolders,
Unpin your woman's hair and rub her shoulders."
I threw myself across the doorway
Beggin', "Stay, sweet man, stay,"
But there's more in my man's life
Than this old hag.
It's Jelly Roll Morton, and a shiny cornet,
And jazzin' the rag!
The lady ain't been born
Can take the place of a horn,
With a cornet man.
A-goin' where there's blowin',
Trav'lin' cornet man.
Just anytime they call him
He'll leave his wife and kiddies
Sittin' with their tongues out
To play for peanuts in a dive
And blow his lungs out.
He'll hop a choo-choo on a moment's notice
To play some dates with Billy Bates
Or Rag-time Otis!
The lady ain't see light
Can give a horn a fair fight
With a cornet man
A rootin', shootin', ever-tootin' Dapper Dan
Who carries in his satchel
A powder-blue Norfolk suit,
A silver-plated wah-wah mute,
There is whiskey, gamblin'--each one is a curse,
But I'm up against a devil that's worse.
Yes, a horn is my thorn,
My trav'lin' cornet man!
Kill yourself! Tell me about it! Yeah! Yeah!
A powder-blue Norfolk suit,
I said a silver-plated wah-wah mute,
Oh, he's shy on height,
He's short on weight,
But he's the only man can make my coffee perculate,
A Dapper Dan,
My cornet-playin' man.
After the performance, Nick Arnstein comes backstage,
Elegant in formal dress, to pay off a gambling debt to Keeney.
Nick has seen the show and tells Fanny she's going to be a
Big star some day. Fanny asks how much Keeney is paying her,
And Nick manages to jack up her salary by pretending to bid on
Behalf of a competitor. He gives her his card and kisses her hand.
Eddie asks Fanny out for a date, but she only wants to be friends;
Already she has fallen for Nick, but imagines she'll never see him
Again.
Перевод песни
Фанни убеждает Эдди, что у нее есть талант, и онСогласен научить ее специальности для следующего.
Прослушивание. Она получает работу.
[Фанни:]
Хорошо--
Я просто уложил детей спать
И подмел хижину,
Снял сумку моего милого мужчины
И смотрел, как он собирает вещи,
Я сказал: «Дорогая, пока печь еще тлеет,
Раскрепите волосы вашей женщины и потрите ее плечи».
Я бросился через дверной проем
Умоляю: «Останься, милый человек, останься».
Но в жизни моего мужчины есть нечто большее
Чем эта старая ведьма.
Это Джелли Ролл Мортон и блестящий корнет,
И джазую тряпку!
Леди не родилась
Может заменить рог,
С корнетом.
Иду туда, где дует,
Травлин, корнет.
Просто в любое время, когда они позвонят ему
Он оставит жену и детей
Сижу с высунутым языком
Играть за копейки в погружении
И вышибить ему легкие.
Он прыгнет чу-чу в любой момент
Сыграть несколько свиданий с Билли Бейтсом
Или Отис из Рэгтайма!
Леди не видит света
Может дать рогу честный бой
С корнетом
Корящий, стреляющий, вечно щеголяющий щеголеватый Дэн
Кто носит в своей сумке
Пудрово-синий норфолкский костюм,
Посеребренный немой вау-вау,
Есть виски, азартные игры - каждое проклятие,
Но я противостою дьяволу, который еще хуже.
Да, рог - моя шипа,
Мой странствующий корнет!
Убей себя! Расскажи мне об этом! Ага! Ага!
Пудрово-синий норфолкский костюм,
Я сказал посеребренный немой вау-вау,
Ой, он стесняется высоты,
Ему мало веса,
Но он единственный человек, который может заставить мой кофе перкулировать,
щеголеватый Дэн,
Мой парень, играющий на корнете.
После выступления Ник Арнштейн заходит за кулисы.
Элегантный формальный костюм, чтобы погасить игровой долг перед Кини.
Ник видел шоу и говорит Фанни, что она собирается стать
Когда-нибудь большая звезда. Фанни спрашивает, сколько ей платит Кини.
И Нику удается поднять ей зарплату, притворяясь, что он делает ставку на
От имени конкурента. Он дает ей свою визитку и целует ей руку.
Эдди приглашает Фанни на свидание, но она хочет только дружить;
Она уже влюбилась в Ника, но думает, что никогда его не увидит.
Снова.