Текст песни
Gdzieś w szuwarach zbłądził wiatr
Ciszę niesie noc
Nad plażami goni nas
Czyjś zbłąkany głos
Nad brzegami ognisk blask
W wodzie nocą lśni
Tak zaczyna się ten czas
Wakacyjnych dni
Nie zabieraj z sobą nic
Nawet snów po cóż bagaż ten
Ruszaj z nami skoro świt
Ruszaj tam na mazurski rejs
Jak powracających fal
Cieniem tym będziesz wracał wciąż
Wracał, żeby jeszcze raz, wrócić z nią
Babie lato niesie wiatr
Zamyślony las
Pajęczyną ciepłych dni
Oplótł sierpień nas
Miną dni, miesiące dwa
Zlecą jak we śnie
Popiół z ognisk rozwiał wiatr
Opustoszał brzeg
Nie zabieraj z sobą nic
Nawet snów po cóż bagaż ten
Ruszaj z nami skoro świt
Ruszaj tam na mazurski rejs
Jak powracających fal
Cieniem tym będziesz wracał wciąż
Wracał, żeby jeszcze raz, wrócić z nią
***
Pozostanie wspomnień garść
I smak Twoich łez
Znów za rok powrócić chcesz
Na mazurski rejs
Szlakiem pustych dzikich plaż
Płynie moja łódź
Tutaj każda letnia noc
Ma smak Twoich ust
Nie zabieraj z sobą nic
Nawet snów po cóż bagaż ten
Ruszaj z nami skoro świt
Ruszaj tam na mazurski rejs
Jak powracających fal
Cieniem tym będziesz wracał wciąż
Wracał, żeby jeszcze raz, wrócić z nią
Перевод песни
Где-то в порывах ветер терялся
Тишина несется ночью
Он гонит нас за пляжами
Чей-то бродячий голос
Светятся по краям костров
В воде блестит ночью
Вот так начинается это время
Летние дни
Не бери с собой ничего
Даже мечты, зачем этот багаж
Иди с нами, как только рассвет
Отправляйся туда в круиз Мазур
Как возвращающиеся волны
Вы будете возвращаться с этой тенью
Он вернулся, чтобы вернуться с ней снова
Бабье лето несется ветром
Вдумчивый лес
Паутина теплых дней
Он взял нас в августе
Пройдет два дня
Они летают как во сне
Пепел от костров был снесен ветром
Он покинул берег
Не бери с собой ничего
Даже мечты, зачем этот багаж
Иди с нами, как только рассвет
Отправляйся туда в круиз Мазур
Как возвращающиеся волны
Вы будете возвращаться с этой тенью
Он вернулся, чтобы вернуться с ней снова
***
Там будет горстка воспоминаний
И вкус твоих слез
Вы хотите вернуться снова в следующем году
В мазурском круизе
Тропа пустых диких пляжей
Моя лодка плывет
Здесь каждую летнюю ночь
Вкус твоих губ
Не бери с собой ничего
Даже мечты, зачем этот багаж
Иди с нами, как только рассвет
Отправляйся туда в круиз Мазур
Как возвращающиеся волны
Вы будете возвращаться с этой тенью
Он вернулся, чтобы вернуться с ней снова
Смотрите также: