Текст песни
МЕЛАНХОЛИЯ
Меланхолия
Так приятна эта грусть и мысли о тебе.
Обмани меня
И останься здесь, в тишине.
Дождь льёт за окном
Только дождь и знает все секреты обо мне.
Слёзы за стеклом
Не оставят след в глубине.
Только ты не уходи,
Потеряешься и не найти потом.
Все избитые пути
Смоет ночью тёплым проливным дождём.
Только ты не уходи,
Потеряешься и не найти потом.
Все избитые пути
Смыло дождём.
Словно день сменяет ночь,
Так и ты меняешь нас по кругу.
Доверяя свои мысли и сердце,
То безупречному парню, то лучшему другу.
Я не знаю, как ты можешь с этим жить, и что делать будешь ты в ближайшее время,
Когда последняя связующая нить оборвётся, разрушая все совместные творения.
Это такое неприятное чувство, когда сидишь взаперти собственных мыслей
И невозможно освободиться, пока не вспомнится вся летопись твоей жалкой жизни.
Когда дождь за окном смывает последние частицы счастливых воспоминаний,
Оставляя за собой... вереницу бед, мук и страданий...
Не иди на свет
В темноте тебя не настигнет твоя тень.
Через много лет
Ты отпустишь ночь, встретишь день.
Вспомни обо мне
В те минуты, когда потеряешь всё вокруг,
Пальцем на стекле
Имя выведешь моё вдруг.
Только ты не уходи,
Потеряешься и не найти потом.
Все избитые пути
Смоет ночью тёплым проливным дождём.
Только ты не уходи,
Потеряешься и не найти потом.
Все избитые пути
Смоет ночью тёплым проливным дождём.
Тёплым проливным дождём...
Смоет ночью тёплым проливным дождём.
Тёплым проливным дождём...
(с)
Базикеев Р.А.
01.октябрь /2010г.
26.октябрь /2012г.
Перевод песни
MELANCHOLY
Melancholy
So pleasant this sadness and thoughts about you.
Trick me
And stay here in silence.
Rain pours outside the window
Only rain and knows all the secrets about me.
Tears for glass
Do not leave the mark in the depths.
Only you do not go,
You will be lost and not to find later.
All beaten paths
Wives at night warm heavy rain.
Only you do not go,
You will be lost and not to find later.
All beaten paths
Washed rain.
As if the day replaces the night,
So you change us in a circle.
Trusting your thoughts and hearts
Then a flawless guy, then the best friend.
I do not know how you can live with it, and what will you do in the near future,
When the last binding thread breaks, destroying all joint creations.
It's such an unpleasant feeling when you sit on your own thoughts
And it is impossible to free himself, until the whole chronicle of your pitiful life remembers.
When the rain outside the window is washes off the last particles of happy memories,
Leaving for themselves ... Lena Lena, Muk and suffering ...
Don't go to light
In the dark you will not overtake your shadow.
After many years
You let go of the night, meet the day.
Remember me
In those moments, when you lose everything around,
Finger on glass
The name will bring mine suddenly.
Only you do not go,
You will be lost and not to find later.
All beaten paths
Wives at night warm heavy rain.
Only you do not go,
You will be lost and not to find later.
All beaten paths
Wives at night warm heavy rain.
Warm torrential rain ...
Wives at night warm heavy rain.
Warm torrential rain ...
(from)
Bazikeev R.A.
01.Ost / 2010.
26.Ost. / 2012
Смотрите также: