Текст песни
Time is thrown into rhythm.
Nothing, ‘til now, ever changed.
My hands are tied to my body,
But inside I’m rearranged.
The moon is out before sundown,
A fingernail full of white.
Watching you as you fall out,
And somehow my eyes are dry.
Please tell me that I haven’t lost my mind.
Please tell me the obvious and we’ll hide from our lives in rewind.
Trapped with imagination,
Different worlds will collide.
Every breath is confusion,
Every word is a lie.
Please tell me that I haven’t lost my mind.
Please tell me the obvious and we’ll hide.
Please tell me that I haven’t lost my mind.
Please tell me the obvious and we’ll hide from our lives in rewind.
Would it matter if I stayed indifferent?
What’s the meaning of the medicine?
You throw it all away,
(Throw it all away)
So I could never taste.
Please tell me that I haven’t lost my mind.
Please tell me the obvious and we’ll hide.
Please tell me that I haven’t lost my mind.
Please tell me the obvious and we’ll hide from our lives.
Please tell me that I haven’t lost my mind.
(I haven’t lost my mind)
Please tell me the obvious and we’ll hide
(I’ve lost my mind)
From our lives
(Run from our lives)
In rewind.
Time is thrown into rhythm.
Перевод песни
Время заведено в ритм.
Ничто до сих пор не менялось.
Мои руки связаны с телом,
Но внутри я перестроен.
Луна взошла перед закатом,
Ноготь полон белизны.
Смотрю, как ты падаешь,
И почему-то мои глаза сухие.
Прошу, скажи мне, что я не сошёл с ума.
Прошу, скажи мне очевидное, и мы спрячемся от нашей жизни, перемотав прошлое.
В плену воображения,
Разные миры столкнутся.
Каждый вздох – смятение,
Каждое слово – ложь.
Прошу, скажи мне, что я не сошёл с ума.
Прошу, скажи мне очевидное, и мы спрячемся.
Прошу, скажи мне, что я не сошёл с ума.
Прошу, скажи мне очевидное, и мы спрячемся от нашей жизни, перемотав прошлое.
Разве имело бы значение, если бы я оставался равнодушным?
В чём смысл лекарства?
Ты всё это бросаешь,
(Всё это бросаешь)
Чтобы я никогда не чувствовал вкуса.
Пожалуйста, скажи мне, что я не сошёл с ума.
Пожалуйста, скажи мне очевидное, и мы спрячемся.
Пожалуйста, скажи мне, что я не сошёл с ума.
Пожалуйста, скажи мне очевидное, и мы спрячемся от наших жизней.
Пожалуйста, скажи мне, что я не сошёл с ума.
(Я не сошёл с ума)
Пожалуйста, скажи мне очевидное, и мы спрячемся
(Я сошёл с ума)
От наших жизней
(Бежим от наших жизней)
В перемотке.
Время возвращается в ритм.