Текст песни Bersarin Quartett - Mehr Als Alles Andere
- Исполнитель: Bersarin Quartett
- Название песни: Mehr Als Alles Andere
- Дата добавления: 11.07.2018 | 13:15:13
- Просмотров: 275
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
2008, "Bersarin Quartett"Легенда о советском коменданте Берлина является частью современной немецкой культуры, недаром известный немецкий электронный музыкант Томас Бюкер собрал ансамбль, который получил название Bersarin Quartett. Музыка «Квартета Берзарина» - эмоциональна и по-немецки мистична, потому что молодые берлинцы в своем воображении представляют советского генерала не иначе, как в облике великана, построившего небесный город Асгард, ведь он совершил настоящее чудо, вернув к жизни их разрушенный войной родной город...
Название с русскими корнями происходит от площади Bersarinplatz, расположенной в берлинском районе Фридрихсхайн и названной в честь советского генерала Николая Берзарина. Название Bersarinplatz Томас тоже однажды использовал, записав под этим именем трек для благотворительного сборника ремиксов и каверов на песню Bjork "Army of Me".
Строго говоря, псевдо-квартет – не единственный и, наверное, даже не основной проект Бюкера. Его дискография насчитывает аж пять полнометражных релизов, изданных под именем Jean-Michel (там Томас балансирует на грани IDM и даунтемпо), однако единственный альбом Bersarin Quartett принес ему больше известности, чем те пять.
В рамках "квартета" немец записывает довольно популярную в последние два-три года эмбиентную неоклассику, разбавляя фортепиано, струнные и духовые электронным саунд-дизайном и кое-где – вполне ощутимой ритм-секцией, заигрывая с джазом. Получается нечто среднее между немецкой индитроникой в духе Dictaphone (к этой школе, строго говоря, Бюкер и принадлежит) и величественными опусами Макса Рихтера (Max Richter) и Йохана Йоханссона (Johan Johansson).
Перевод песни
2008, "Bersarin Quartett"The legend of the Soviet commandant of Berlin is part of modern German culture, it's not for nothing that the famous German electronic musician Thomas Bücker assembled an ensemble called Bersarin Quartett. The music of the Berzarin Quartet is emotional and German mystical, because the young Berliners imagine the Soviet general in their imagination only in the guise of the giant who built the heavenly city of Asgard, for he accomplished a real miracle, bringing to life their war-torn hometown ...
The name with Russian roots comes from the Bersarinplatz square, located in the Berlin district of Friedrichshain and named after the Soviet general Nikolai Berzarin. The name Bersarinplatz Thomas, too, once used, writing under this name the track for a charity compilation of remixes and covers for the song Bjork "Army of Me".
Strictly speaking, the pseudo-quartet is not the only and probably not even the main project of Bucker. His discography has five full-length releases, published under the name Jean-Michel (where Thomas balances on the edge of IDM and downtempo), but the only album Bersarin Quartett brought him more fame than the five.
Within the "quartet", the German writes a fairly popular ambient neoclassic in the last two or three years, diluting the pianoforte, strings and winds with an electronic sound design and in some places - a quite perceptible rhythm section, flirting with jazz. It turns out something in between the German indictronics in the spirit of Dictaphone (to this school, strictly speaking, Bucker and belongs) and the majestic opuses of Max Richter and Johan Johansson.