Текст песни
Время размышления
Shine of a love on me \Сияние любви на мне
Grownig Sun \Взращённая солнцем
Passion I do not want \Страсть, которую я не хочу
to change \менять
She steals my only hope \Она крадёт мою единственную надежду,
My freedom \мою свободу
Maybe it’s too late \Возможно слишком поздно
She waits my dawn \Она ждёт моего рассвета
The valley I walk \Долина, по которой я иду
Inside my mind, \Внутри моего разума
My madness times \Время моего безумия
I am falling far, beyond horizon \Я падаю далеко, за горизонт
With the stars \Со звёздами
I see all my dreams \Я вижу все мои мечты
are fading \тускнеют
To die at war \Смерть на войне
She tells us why \Она расскажет нам, почему
(It’s) time of reflection \(Это) время отражения
I’ll leave my shell \Я оставлю свою скорлупу
(I’ll) tell your secrets \Я расскажу твои тайны
To end your days. \Закончив дни твои
Many times I could have shown \Много раз я мог показать
How I really was \Кем я действительно был
But you never left me be the one I am. \Но ты никогда не дашь мне быть тем, кто я есть
You believed your power \Ты верила что твоя власть
Could destroy me and the rest \сможет уничтожить меня и остальных
This shows how ambition has consumed all of you. \Это показывает, как амбиции пожрали всю тебя
Think you in my mind \Думаешь ты в моей голове?
But there are some things, my dear, \Но есть некоторые вещи, моя дорогая
That should have never been. \Которые никогда не произойдут
Time of reflection \Время размышления
What it all leads to? \К чему всё это приведёт?
I see all my dreams are fading \Я вижу все мои мечты исчезают
Today at war \Сегодня на войне
She said goodbye \Она сказала до свидания
Time of reflection \Время размышления
What it all leads to? \К чему всё это приведёт?
Translated by Lucifer & Marina Mogget
Перевод песни
Thinking time
Shine of a love on me \ Shine of love on me
Grownig Sun \ Nurtured by the Sun
Passion I do not want \ Passion I Do Not Want
to change
She steals my only hope \ She steals my only hope
My freedom
Maybe it’s too late \ Maybe too late
She waits my dawn \ She's waiting for my dawn
The valley I walk \ The Valley I Walk
Inside my mind, \ Inside my mind
My madness times \ time of my madness
I am falling far, beyond horizon \ I fall far beyond the horizon
With the stars \ With stars
I see all my dreams \ I see all my dreams
are fading \ fade
To die at war \ Death at War
She tells us why \ She will tell us why
(It’s) time of reflection \ (This) time of reflection
I’ll leave my shell \ I will leave my shell
(I’ll) tell your secrets \ I will tell your secrets
To end your days. \ Ending your days
Many times I could have shown \ Many times I could show
How I really was \ Who I really was
But you never left me be the one I am. \ But you will never let me be who I am
You believed your power \ You believed that your power
Could destroy me and the rest \ can destroy me and the rest
This shows how ambition has consumed all of you. \ It shows how ambition devoured all of you
Think you in my mind \ Do you think in my head?
But there are some things, my dear, \ But there are some things, my dear
That should have never been. \ Which will never happen
Time of reflection \ Time for reflection
What it all leads to? \ What will all this lead to?
I see all my dreams are fading \ I see all my dreams disappear
Today at war \ Today at war
She said goodbye \ She said goodbye
Time of reflection \ Time of reflection
What it all leads to? \ What will all this lead to?
Translated by Lucifer & Marina Mogget
Официальное видео
Смотрите также: