Текст песни
Song on – Lord Shiva
Composer: Dayaananda Saraswati
Contributed by – Ms. Bhavana Damle
_________________________________________
ಭೋ ಶಂಭೋ ಶಿವ ಶಂಭೋ ಸ್ವಯಂಭೋ ||
ಗಂಗಾಧರ ಶಂಕರ ಕರುಣಾಕರ
ಮಾಮವ ಭವ ಸಾಗರ ತಾರಕ ||
ನಿರ್ಗುಣ ಪರಬ್ರಹ್ಮ ಸ್ವರೂಪ
ಗಮಾಗಮ ಭೂತ ಪ್ರಪಂಚ ರಹಿತ
ನಿಜಗುಹ ನಿಹಿತ ನಿತಾಂತ ಅನಂತ
ಆನಂದ ಅತಿಶಯ ಅಕ್ಷಯಲಿಂಗ ||೧||
ಧಿಮಿತ ಧಿಮಿತ ಧಿಮಿ ಧಿಮಿಕಿಟ ಕಿಟತೊಂ
ತೋಂ ತೋಂ ತರಿಕಿಟ ತರಿಕಿಟ ಕಿಟತೊಂ
ಮತಂಗ ಮುನಿವರ ವಂದಿತ ಈಶ
ಸರ್ವ ದಿಗಂಬರ ವೇಷ್ಟಿತ ವೇಷ
ನಿತ್ಯ ನಿರಂಜನ ನಿತ್ಯ ನಟೇಶ
ಈಶ ಸರ್ವೇಶ ಸರ್ವೇಶ ||೩||
_________________________________________
bhO SaMbhO Siva SaMbhO svayaMbhO ||
gaMgAdhara SaMkara karuNAkara
mAmava Bava sAgara tAraka ||
nirguNa parabrahma svarUpa
gamAgama BUta prapaMca rahita
nijaguha nihita nitAMta anaMta
AnaMda atiSaya akShayaliMga ||1||
dhimita dhimita dhimi dhimikiTa kiTatoM
tOM tOM tarikiTa tarikiTa kiTatoM
mataMga munivara vaMdita Isha
sarva digaMbara vEShTita vESha
nitya niraMjana nitya naTEsha
Isha sarvEsha sarvEsha ||3||
Перевод песни
Песня о - Господь Шива
Композитор: Даяананда Сарасвати
Предоставлено - г-жа Бхавана Дамле
_________________________________________
Бхо Шамбхо Шива Шамбхо Свамбук ||
Гангадхар Шанкара добрый
Мамава бхава звезда океана ||
Природа Ниргуны Парабрахмы
Гаммагама лишена демонического мира
Nizagu nihita nihinta бесконечное
Блисс Акшай Акшаялинга || ೧ ||
Дхимитта Дхимитта Дхими Дхимикита Китатом
ТОМ ТОМ ТАРИКИТА Тарикита Китатом
Мудрец Матхунга отдал честь Ише
Digambar все в облике vestita
Нитя Ниранджан Нитя Надеша
Обзор Иша Сервы || ವೇಶ ||
_________________________________________
бхо Самбхо Шива Самбхо сваяМбхо ||
ГАМГАДХАРА САМКАРА КАРУНАКАРА
мамава бава сагара тарака ||
ниргуна парабрахма сварупа
гамагама бута прапарамча рахита
ниджагуха нихита нитаМта анамта
АнаМда атиСая акШаялиМга || 1 ||
дхимита дхимита дхими дхимикиТа киТатом
ТОМ ТОМ ТарикиТа ТарикиТа КиТатом
матамга мунивара ваммита иша
сарва дигаМбара ВЕШТИТА ВЕША
нитя нираМьяна нитя наТеша
Иша сарвэша сарвэша || 3 ||