Текст песни
Bird and Moon - When I See Your Face (2013)
Paris called -
their parasols
are running to the sea.
They caught wind
you're home again,
they're envious of me.
You're so beautiful,
you're so beautiful.
In Japan
the ladies' fans
are going out of style,
they were told
that you've gone home,
they're tumbling down the aisles.
You're so beautiful,
you're so beautiful.
Everything's falling apart
when you leave.
Just turn around
if you don't believe me.
In old Cairo
the river flows
northward to the sea.
But now it's turned
around again
and follows you and me.
You're so beautiful,
you're so beautiful...
Перевод песни
Птица и Луна - когда я вижу твое лицо (2013)
Париж звонил -
их зонтики
бежим к морю.
Они поймали ветер
ты снова дома,
они завидуют мне.
Ты так красива,
ты так красива.
В Японии
женские поклонники
выходят из моды,
им сказали
что ты ушел домой,
они падают по проходам.
Ты так красива,
ты так красива.
Все разваливается
когда вы выходите.
Просто повернись
если ты мне не веришь.
В старом каире
река течет
на север к морю.
Но теперь он повернулся
снова вокруг
и следует за тобой и мной.
Ты так красива,
ты так красива...
Смотрите также: