Текст песни
Оригинал: Linkin Park — Breaking the Habit;
Источник: Meteora (муз. альбом);
Вокал: Radiant;
Сведение: Radiant;
Перевод: Lord_D;
Слова: Lord_D, Radiant.
Прошлого груз
Как рана в сердце мне,
Себе я душу в клочья рву.
И все вокруг
Куют для меня цепь,
Боясь, что снова я сорвусь.
Не хочу всю свою жизнь
Вступать с судьбою в бой!
Я понял в глубине души:
В тупик зашёл путь мой.
1)
Забыл совсем, за что дерусь,
И крик мой для кого.
Я провоцирую людей,
Своих стыжусь я слов.
Не знаю, как я стал таким,
Но так же ведь нельзя!
И я сброшу оковы!
Я сброшу оковы!
Сейчас!
Спасенья нет.
Плотней захлопну дверь,
Себя пытаясь в руки взять.
Теперь больней
Чем раньше будет мне,
Мой выбор снова не богат.
Не хочу всю свою жизнь
Вступать с судьбою в бой.
Я понял в глубине души
В тупик зашёл путь мой.
Забыл совсем, за что дерусь,
И крик мой для кого.
Я провоцирую людей,
Своих стыжусь я слов.
Не знаю, как я стал таким,
И это навсегда!
Но я сброшу оковы!
Я сброшу оковы!
Сейчас!
Я напишу кругом:
«Сам виноват во всём!»
Сражаться я устал!
И вот он, мой финал!
Забыл совсем, за что дерусь,
И крик мой для кого,
Но попытаюсь прояснить
Я смысл своих слов:
Не знаю, как я стал таким,
И это навсегда!
Но я сброшу оковы!
Я сброшу оковы!
Я сброшу оковы!
Сейчас!
Перевод песни
Original: Linkin Park - Breaking the Habit;
Source: Meteora (music album.);
Vocals: Radiant;
Reduction: Radiant;
Translation: Lord_D;
Words: Lord_D, Radiant.
last load
As the wound in my heart,
I imagine the soul to shreds ditch.
And all around
Forge for me the chain,
Fearing that I fell again.
I do not want my whole life
Join with the fate of the battle!
I knew in my heart:
The impasse has gone my way.
1)
I completely forgot, I fight for,
And my cry for someone.
I provoke people,
I am ashamed of his words.
I do not know how I became such,
But just because you can not!
And I will cast the shackles!
I will cast the shackles!
Now!
No escape.
Thick slam a door,
Yourself trying to take in hand.
Now more painful
The sooner will I,
My choice is not rich again.
I do not want my whole life
Join with the fate of the battle.
I knew in my heart
The impasse has gone my way.
I completely forgot, I fight for,
And my cry for someone.
I provoke people,
I am ashamed of his words.
I do not know how I became such,
And it's good!
But I'm going to fold the chains!
I will cast the shackles!
Now!
I will write range:
"Himself to blame for everything!"
Fight I'm tired!
And here it is, my final!
I completely forgot, I fight for,
And my cry for someone,
But I will try to clarify
I sense his words:
I do not know how I became such,
And it's good!
But I'm going to fold the chains!
I will cast the shackles!
I will cast the shackles!
Now!
Смотрите также: