Текст песни
Mandei, caiá meu sobrado
Mandei, mandei, mandei
Mandei caiá de amarelo
Caiei, caiei, caiei!
Amarelo que lembra dourado
Dourado, que é meu berimbau
Dourado, de cordão de ouro
Besouro, Besouro, Besouro
Pra quem nunca ouviu falar
Pra aqueles que dizem: é lenda!
Pois saibam que Besouro preto
Viveu, viveu e morreu!
Pras bandas de Maracangalha,
Sem temer a inimigo nenhum
Não valeu, seu corpo fechado
Pras facas de aticum!
Mas mesmo depois de morto
Entre uma e outra cantiga
Besouro vai sempre viver
Enquanto existir mandinga!
Mandei, caiá meu sobrado
Mandei, mandei, mandei
Mandei caiá de amarelo
Caiei, caiei, caiei!
Ê, viva meu deus!
Êê, viva meu deus, camará!
Ê, viva meu mestre!
Êê, viva meu mestre camará!
Ê, na capoeira!
Êê, na capoeira, camará!
Ê, vamos embora!
Êê, vamos embora, camará!
Перевод песни
Я отправил, упал мой дом
Я отправил, я отправил, я отправил
Я послал желтый кая
Я упал, я упал, я упал!
Желтый напоминает золото
Дорадо, который мой беримбау
Золото, золотой шнур
Жук, Жук, Жук
Для тех, кто никогда не слышал
Для тех, кто говорит: это легенда!
Хорошо знаю, что черный жук
Жил, жил и умер!
Для групп Маракангалха,
Не боясь ни одного врага
Это не сработало, ваше тело закрыто
Для ножей Aticum!
Но даже после того, как он умер
Между одной и другой песней
Жук всегда будет жить
Пока есть mandinga!
Я отправил, упал мой дом
Я отправил, я отправил, я отправил
Я послал желтый кая
Я упал, я упал, я упал!
Да, живи, мой бог!
Эй, живи, мой бог, приятель!
Да здравствует мой хозяин!
Эй, да здравствует мой главный приятель!
Да, в капоэйре!
Эй, в капоэйре, приятель!
Да, пошли!
Эй, пойдем, приятель!