Текст песни
A song for IT-folks
You been runnin' your program on your little PC,
Tryin' to fix your business with your 1-2-3;
That little Junior jus' can't manage your files,
Well, I got some hardware that will make you smile.
chorus: 'Cause I'm a mainframe, baby
I got a hard disk, too.
An' I can do twenty times
What that mini floppy driver can do.
That's pow'ful software that you got to run
But you just can't run it on that sonovagun;
That little Junior's got no mem-o-ry
Come on baby, get on line with me.
Little lights of amber, little lights of green
You got more data than I've ever seen
That little board can't even dump your screen
Oh baby, check out the soul of a new machine!
Перевод песни
Песня для айтишников
Вы запускали свою программу на своем маленьком ПК,
Пытаюсь наладить свой бизнес со своими 1-2-3;
Этот маленький юниор не может управлять вашими файлами,
Ну, у меня есть кое-какое оборудование, которое заставит тебя улыбнуться.
Припев: Потому что я мейнфрейм, детка
У меня тоже есть жесткий диск.
И я могу сделать двадцать раз
Что может сделать этот мини-дисковод.
Это мощное программное обеспечение, которое вы должны запустить
Но вы просто не можете запустить его на этом sonovagun;
У этого маленького младшего нет никаких воспоминаний
Давай, детка, встань со мной на связь.
Маленькие огни янтаря, маленькие огни зеленого
Вы получили больше данных, чем я когда-либо видел
Эта маленькая доска не может даже сбросить ваш экран
О, детка, зацени душу новой машины!
Официальное видео