Текст песни Bobby Short - The Lorelei
- Исполнитель: Bobby Short
- Название песни: The Lorelei
- Дата добавления: 07.12.2023 | 22:28:06
- Просмотров: 63
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Back in the days of knights and armour,There once lived a lovely charmer;
Swimming in the Rhine,
Her figure was divine!
She had a yen for all the sailors,
Fishermen and gobs and whalers;
She had a most immoral eye,
They called her Lorelei.
She created quite a stir,
And I want to be like her!
I want to be like the gal on the river
Who sang her songs to the ships passing by;
She had the goods and how she could deliver,
The Lorelei!
She used to love in a strange kind of fashion,
With lots of "hey, ho-de-ho, hi-de-hi!",
And I can guarantee I'm full of passion,
Like the Lorelei!
Oh I'm treacherous, ya ya,
And I just can't hold myself in check!
And I'm lecherous, ya ya,
I wanna bite my initials on a sailor's neck!
And each affair has a kick and a wallop,
For what they crave I can always supply!
I wanna be like that other trollop
Called the Lorelei!
I wanna be like the gal on the river
Who sang to the ships passin' by;
She had the goods and how she could deliver,
The Lorelei!
She used to love in a strange kind of fashion,
With "hey, ho-de-ho, hi-de-hi!",
Guarantee I'm full of passion,
Like the Lorelei!
Oh I'm treacherous, ya ya,
And I just can't hold myself in check!
Lecherous, ya ya,
I wanna bite my initials on a sailor's neck!
And each affair has a kick and a wallop,
What they crave I can always supply!
I wanna be like that other Lorelei!
Перевод песни
Еще во времена рыцарей и доспехов,Жила-была прекрасная прелестница;
Купание в Рейне,
Фигура у нее была божественная!
Она питала страсть ко всем морякам,
Рыбаки, черви и китобои;
У нее был самый безнравственный взгляд,
Ее назвали Лорелей.
Она произвела настоящий фурор,
И я хочу быть похожей на нее!
Я хочу быть как девчонка на реке
Которая пела свои песни проходящим мимо кораблям;
У нее был товар и как она могла его доставить,
Лорелей!
Она любила странным образом,
С множеством «эй, хо-де-хо, привет-де-привет!»,
И я могу гарантировать, что я полон страсти,
Как Лорелей!
О, я коварный, да, да,
И я просто не могу себя сдержать!
И я развратный, да, да,
Я хочу укусить свои инициалы на шее моряка!
И в каждом деле есть пинок и удар,
То, чего они жаждут, я всегда могу предложить!
Я хочу быть как эта шлюха
Называется Лорелей!
Я хочу быть как девчонка на реке
Кто пел проходящим кораблям;
У нее был товар и как она могла его доставить,
Лорелей!
Она любила странным образом,
С «эй, хо-де-хо, привет-де-привет!»,
Гарантирую, я полон страсти,
Как Лорелей!
О, я коварный, да, да,
И я просто не могу себя сдержать!
Развратный, да, да,
Я хочу укусить свои инициалы на шее моряка!
И в каждом деле есть пинок и удар,
То, чего они жаждут, я всегда могу дать!
Я хочу быть такой, как Лорелей!