Текст песни Botanic Project - Эфиопия
- Исполнитель: Botanic Project
- Название песни: Эфиопия
- Дата добавления: 29.03.2020 | 07:12:04
- Просмотров: 316
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я каждый день босиком ухожу на восток,Я вижу тень на песке, только тень и песок.
Жгучее солнце и сотни шагов впереди,
Мне бы успеть до заката до дома дойти.
Я не один, за мной следом идет моя грусть,
Ветер пустынь заметает мой след, ну и пусть.
Мама Африка, глубока река,
Силы сыну дай, чтоб не утонуть,
Слезы на губах вкуса паприки,
Jah, пусть солнце укажет мне путь.
Припев (2 раза)
Где ты, где я,
Эфиопия, Эфиопия?
Красная река крови на пути к свободе,
Золотые небеса, свет Zion’а,
Это долгая война, черная правда,
Расцветают зеленые поля, Эфиопия, Jah,
Мое сердце бьется для тебя, Jah.
Мы танцуем регги, улыбаемся.
Babylon alone, but we together now,
Wiil be forever loving Jah, will be forever, yo.
По утру ты цветешь и сияешь,
Вечером вянешь как лист.
Облако правды над нами летает,
Да побеждающий лев от бед нас хранит.
Babylon он хотел меня сломать,
Выставить дураком, жить-поживать,
Но уж лучше я свободным лягу в гроб,
И кто копает яму, сам туда попадет.
О, Jah, Rastafari,
Земля обетованная,
О, Jah, Rastafari,
Улыбается мама Африка,
О, Jah, Rastafari,
В свете Zion’a,
О, Jah, Jah, Jah.
Это музыка свободного дня.
Я мелом на асфальте нарисую тебя,
Я мелом на асфальте нарисую себя,
Нам не хватало улыбок, увы,
Я нарисую их тоже,
Пусть мы не будем похожи,
Пусть это будем не мы.
Тысячу и одну ночь буду рисовать звезды,
Чтобы они осыпали плечи твои.
Два силуэта на фоне заката
Улетают никого не замечая куда-то туда...
Там солнце на небе разгоняет тучи,
Там-тамами ритмы регги наполняют души.
Ты меня там, ты меня тут,
Как тебя зовут, как меня зовут?
Пусть солнце на небе разгоняет тучи,
Там-тамами ритмы регги наполняют души
Ты меня там, ты меня тут,
Как тебя зовут, как меня зовут?
Припев (4 раза)
Перевод песни
Every day I go barefoot to the east,I see a shadow in the sand, only shadow and sand.
Burning sun and hundreds of steps ahead
I would have time to get to the house before sunset.
I'm not alone, followed by my sadness
The desert wind sweeps my mark, let it be.
Mama Africa, the river is deep,
Give your son strength, so as not to drown,
Tears on the lips of paprika flavor
Jah, let the sun show me the way.
Chorus (2 times)
Where are you, where am I
Ethiopia, Ethiopia?
Red river of blood on the way to freedom
Golden Skies, Zion’s Light,
It's a long war, black truth
Blooming green fields, Ethiopia, Jah,
My heart beats for you, Jah.
We are dancing reggae, smiling.
Babylon alone, but we together now,
Wiil be forever loving Jah, will be forever, yo.
In the morning you bloom and shine
In the evening you wilt like a leaf.
A cloud of truth flies over us
Yes, the conquering lion protects us from troubles.
Babylon he wanted to break me
Make a fool, live-live
But I'd rather lie free in the coffin
And whoever digs a hole will get there himself.
Oh Jah, Rastafari,
Promised land,
Oh Jah, Rastafari,
Mother Africa is smiling
Oh Jah, Rastafari,
In the light of Zion’a,
Oh, Jah, Jah, Jah.
This is free day music.
I'll draw you with chalk on the pavement
I'll chalk myself on the pavement
We didn’t have enough smiles, alas,
I will draw them too
May we not be alike
Let it not be us.
For a thousand and one nights I will paint the stars
So that they showered your shoulders.
Two silhouettes on a sunset background
They fly away without noticing anyone somewhere ...
There the sun in the sky disperses the clouds
Tam-tamami reggae rhythms fill souls.
You are me there, you are me here
What is your name, what is my name?
Let the sun in the sky disperse the clouds
Tam-tamami reggae rhythms fill souls
You are me there, you are me here
What is your name, what is my name?
Chorus (4 times)