Текст песни
Старый цирк, сегодня пустые места
Здесь нет никого, здесь царит пустота
Не смеется тот мальчик в четвертом ряду
Время быстро проходит он обрел уже семью
И растет у него свой сорванец
Забавный веселый беззаботный юнец
Растет и смеется, мама его нянчит
Не знает малыш, как по ночам папа плачет
И чтобы не что, за окном тишина
Только ему сейчас не до сна
Одел сапоги, старый потрепанный плащ
И отправился в мир, где полно неудач
Он знал, что может уже не вернуться,
Он знал, что может уйти на всегда
Ты же мужчина, ты делаешь дело,
На встречу машины, ослепляли ему глаза…
Три личности, обьедененное в одно,
Три времени, у каждого свое
Три сюжета о том, что не сделано,
Три сюжета о том, что ушло
-Извини мальчик, Где можно купить билеты, не подскажешь?
-Ты что дядь, цирк давно уже не работает…
-Как ?
-вот так…
-Но ведь не так давно …
-А Вы кто, я вас раньше здесь не видел
-Я?
Одинокий странник, Безмолвия избранник,
В душе, да же развратник,
Как непрочитанный томик, брошенный наставник
Одинокий странник…
Бывший артист, арены цирка,
Аплодисменты стоя, цветы открытки, восторг, очарование улыбки,
Все то былое, все прошло, теперь часы, шляпа сапоги,
День дорога, ночь вино,
Уж 20 лет в скитаниях, судьбы влияние
И этот цирк! я вспомнил молодость,
Вернуть бы время, под шквал аплодисментов выйти на арену,
Подарив себя каждому частицу
Да какой там… цирк разрушен, а я растерзан на крупицы
Три личности, обьедененное в одно,
Три времени, у каждого свое
Три сюжета о том, что не сделано,
Три сюжета о том, что ушло
-Ребят, а что с заводом?
-Да, вчера распустили,
-Это как распустили?
-Теперь склад виноводочный тут будя…
-Да, а я когда-то тут работал
День здесь, а вечер в институте,
Не думал, что стану главой завода,
Кошелек надутый, дети в ногу с модой
Жаль, а я хотел сотрудничать
Рабочим помочь с будущим
Украсить детство их детям цветущим
Родное место, здесь молодость прошла,
Скорее пробежала в работе, учебе,
Мне всегда чего-то не хватало,
А если бы приехал я вчера,
Наверное все не так бы сложилось,
У тысячи безработных могла быть новая судьба
Вместо склада водки, рабочие места!!
Три личности, обьедененное в одно,
Три времени, у каждого свое
Три сюжета о том, что не сделано,
Три сюжета о том, что ушло
Еду домой, с мест заключения,
Еду домой чтобы попросить прощение,
За то, что не сказал люблю,
Я так и не сказал, теперь скажу,
Сколько ждал я и не знаю,
Прикоснуться к ее губам,
Лишь об этом мечтаю,
Вот только письмо два года,
Почему-то не получаю,
Наверное, с почтой что-то,
Меня ты не забыла, точно помнишь знаю,
Наверное, не узнаешь,
В глаза посмотришь и поймешь,
Что это я, в глазах я не растаял,
Вот улица родная, здесь с ней гулял не раз,
Вон та девчонка, уже совсем не молодая,
На том окне, все так же много ваз,
Я так и не сказал люблю, скажу сей-час
- Здравствуйте, а Екатерину можно?
- Она два года назад погибла в автокатастрофе
- Как?
Три личности, обьедененное в одно,
Три времени, у каждого свое
Три сюжета о том, что не сделано,
Три сюжета о том, что ушло
Перевод песни
The old circus, today the seats are empty
There's no one here, emptiness reigns
That boy in the fourth row isn't laughing anymore
Time passes quickly, he already has a family
And he has his own little rascal growing up
A funny, cheerful, carefree young boy
He grows and laughs, his mother takes care of him
The little one doesn't know how his father cries at night
And no matter what, there's silence outside the window
But he can't sleep now
He put on his boots, his old worn-out coat
And set off into a world full of failures
He knew he might not return,
He knew he might leave forever
You're a man, you're doing your job,
The oncoming cars blinded his eyes...
Three personalities, united in one,
Three times, each with its own
Three stories about what wasn't done,
Three stories about what is gone
-Excuse me, boy, where can I buy tickets, can you tell me?
-What, uncle? The circus hasn't been working for a long time...
-How?
-Just like that...
-But it wasn't that long ago...
-And who are you? I haven't seen you here before
-Me?
A lonely wanderer, a chosen one of silence,
In his soul, even a libertine,
Like an unread volume, an abandoned mentor
A lonely wanderer...
A former artist of the circus arena,
Standing ovations, flowers, postcards, delight, charming smiles,
All that is past, all is gone, now it's watches, a hat, boots,
Daytime road, nighttime wine,
Already 20 years of wandering, the influence of fate
And this circus! I remembered my youth,
If only I could turn back time, walk into the arena to a storm of applause,
Giving a piece of myself to everyone...
But what's the point... the circus is destroyed, and I'm torn to pieces.
Three personalities, united in one,
Three times, each with its own,
Three stories about what wasn't done,
Three stories about what's gone.
-Guys, what about the factory?
-Well, they shut it down yesterday,
-What do you mean, shut it down?
-Now there's going to be a wine and spirits warehouse here...
-Yeah, and I used to work here.
The day here, and the evening at the institute,
I never thought I'd become the head of the factory,
A bulging wallet, children keeping up with fashion,
It's a pity, I wanted to cooperate,
To help the workers with their future,
To brighten the childhood of their children,
My hometown, where my youth passed,
Or rather, rushed by in work and studies,
I always felt something was missing,
And if I had come yesterday,
Perhaps everything would have turned out differently,
A thousand unemployed people could have had a new destiny,
Instead of a vodka warehouse, there could have been jobs!! Three personalities, united in one,
Three times, each with its own,
Three stories about what wasn't done,
Three stories about what is gone.
I'm going home, from prison,
I'm going home to ask for forgiveness,
For not saying "I love you,"
I never said it, but I'll say it now,
How long I've waited, I don't know,
To touch her lips,
That's all I dream of,
But I haven't received a letter for two years,
Something must be wrong with the mail,
You haven't forgotten me, I know you remember,
You probably won't recognize me,
You'll look into my eyes and understand,
That it's me, I haven't faded from your eyes,
Here's my old street, I walked here with her many times,
That girl over there, she's not so young anymore,
On that window, there are still so many vases,
I never said "I love you," I'll say it now.
- Hello, is Ekaterina there?
- She died two years ago in a car accident.
- What?
Three personalities, united in one,
Three times, each with its own,
Three stories about what wasn't done,
Three stories about what is gone.