Текст песни
(Zu viel Grey Goose)
Können nicht mehr lachen vom Herzen
Deshalb tätowieren wir uns Tränen als Tattoos
Ist noch nicht die Nacht, wo wir sterben
Doch glaub' mir den Weg zum Jenseits, den kenn ich gut (kenn ich gut)
Aus fünf Liter Flaschen wurden Scherben
Was soll aus uns werden, die Seele wie verflucht (wie verflucht)
Ist noch nicht die Nacht, wo wir sterben
Doch glaub' mir den Weg zum Jenseits, den kenn ich gut (kenn ich gut)
Zu viel Grey Goose
Zu viel Grey Goose
Der Tag ist eine Lüge
Nur die Nacht ist ehrlich
Durch die Stadt mit hundert Sachen
Alles schaut raus, alles Fernlicht
Dritter Tag in Folge wach
Langsam wird's gefährlich
Meine Freunde haben mich gefühlt zum achten Mal beerdigt
Ich ertrink mit dir
Schenk mir mehr von ein
Einen elften Shot
Auf ein Herz aus Eis
Halbvoll, halbleer
Halb zehn, lass gehen
So als würden wir uns nie mehr sehen (ahh)
Können nicht mehr lachen vom Herzen
Deshalb tätowieren wir uns Tränen als Tattoos
Ist noch nicht die Nacht, wo wir sterben
Doch glaub' mir den Weg zum Jenseits, den kenn ich gut (kenn ich gut)
Aus fünf Liter Flaschen wurden Scherben
Was soll aus uns werden, die Seele wie verflucht (wie verflucht)
Ist noch nicht die Nacht, wo wir sterben
Doch glaub' mir den Weg zum Jenseits, den kenn ich gut (kenn ich gut)
Zu viel Grey Goose
Zu viel Grey Goose
Ich hab' genug vom Wodka Bull
Mein Kopf gefickt, mein Herz betäubt
Ich glaub an nichts, was ich hier seh'
Vergesse schnell, verlerne Deutsch
Zu vieles lenkt mich davon ab
Das ich begreif, dass du mir fehlst
Ich werd' gelenkt von bösen Mächten
Alkohol und guter Schnee
All die Dinge, die passiert sind
Werden sich nur wiederholen
Du hast mir keine Zeit geschenkt
Scheinbar hab ich sie dir gestohlen
Vielleicht begreif ich irgendwann
Dass man als Mann sowas nicht tut
Doch im Moment ertrink ich leise im Grey Goose
Zu viel Grey Goose (ahh)
Zu viel Grey Goose (ahh)
Zu viel Grey Goose (ahh)
Zu viel Grey Goose
Können nicht mehr lachen vom Herzen
Deshalb tätowieren wir uns Tränen als Tattoos
Перевод песни
(Слишком много Серого Гуся)
Больше не могу смеяться от души
Вот почему мы татуируем на себе слезы
Еще не та ночь, когда мы умираем
Но поверь мне, я хорошо знаю путь в загробный мир (я его хорошо знаю)
Пятилитровые бутылки превратились в осколки
Что будет с нами, душа словно проклята (как проклята)
Еще не та ночь, когда мы умираем
Но поверь мне, я хорошо знаю путь в загробный мир (я его хорошо знаю)
Слишком много Серого Гуся
Слишком много Серого Гуся
День - это ложь
Только ночь честна
Через город с сотней вещей
Все смотрит, все дальний свет
Просыпаюсь третий день подряд
Ситуация постепенно становится опасной
Мои друзья похоронили меня, кажется, в восьмой раз.
я тону с тобой
Налей мне еще
Одиннадцатый выстрел
За сердце изо льда
Наполовину полный, наполовину пустой
половина девятого, поехали
Как будто мы никогда больше не увидимся (ааа)
Больше не могу смеяться от души
Вот почему мы татуируем на себе слезы
Еще не та ночь, когда мы умираем
Но поверь мне, я хорошо знаю путь в загробный мир (я его хорошо знаю)
Пятилитровые бутылки превратились в осколки
Что будет с нами, душа словно проклята (как проклята)
Еще не та ночь, когда мы умираем
Но поверь мне, я хорошо знаю путь в загробный мир (я его хорошо знаю)
Слишком много Серого Гуся
Слишком много Серого Гуся
С меня хватит водочного быка
Моя голова трахалась, мое сердце онемело
Я не верю ни во что, что вижу здесь
Забудь быстро, отучи немецкий
Слишком много вещей отвлекают меня от этого
Что я понимаю, что скучаю по тебе
Мною управляют злые силы
Алкоголь и хороший снег
Все, что произошло
Они просто будут повторяться
Ты не дал мне времени
Видимо, я украл это у тебя
Может быть, я пойму когда-нибудь
Что как мужчина ты этого не делаешь
Но сейчас я тихо тону в Сером Гусе
Слишком много Серого Гуся (ааа)
Слишком много Серого Гуся (ааа)
Слишком много Серого Гуся (ааа)
Слишком много Серого Гуся
Больше не могу смеяться от души
Вот почему мы татуируем слезы как татуировки.