Текст песни
It is talked the world all over,
The king's daughter goes with child to her brother.
Go down to the broom no more.
He's brought his sister to the deer park,
Brought his bow and arrows fast to his back.
Go down …
She said: "When you hear me loudly cry,
Shoot your arrow and there let me lie."
"And when you see I am lying dead,
Bury me with a turf at my head."
Now when he heard his sister cry
His silver arrow he did let fly.
He's dug a grave that was long and deep,
And buried his sister with her babe at her feet.
When he came to his father's hall
There were music and minstrels and dancing and all.
"Son, oh son, what makes you so sad?
At such a meeting you might be glad."
"Father, oh father, I've lost a knife
I loved as dear as I loved my life."
"And I have lost a finer thing,
I lost the sheath that the knife was in."
"Hold your tongue and make no din.
I'll buy you a sheath and a knife therein."
"All the ships e'er sailed the sea
Won't bring such sheath and a knife to me."
Перевод песни
Во всем мире говорят,
Дочь короля идет с ребенком к своему брату.
Спускайся на метлу не больше.
Он привел свою сестру в парк оленей,
Принес лук и стрелы быстро к спине.
Опускаться …
Она сказала: «Когда вы слышите, как я громко плачу,
Стреляй в свою стрелу и позволь мне врать.
"И когда ты видишь, я лежу мертвым,
Похорони меня с торфом в моей голове ".
Теперь, когда он услышал, как его сестра плачет
Свою серебряную стрелу он отпустил.
Он вырыл могилу, которая была длинной и глубокой,
И похоронил его сестру с ее младенцем у ее ног.
Когда он пришел в зал своего отца
Там были музыка и менестрели, танцы и все такое.
"Сын, о сын, что тебя так расстраивает?
На такой встрече ты можешь быть рад.
"Отец, о отец, я потерял нож
Я любил так же дорого, как и свою жизнь ».
"И я потерял лучшую вещь,
Я потерял ножны, в которых был нож ".
"Держи язык за зубами и не шуми.
Я куплю тебе ножны и нож там ".
"Все корабли когда-либо плавали в море
Не принесет мне такие ножны и нож ».
Официальное видео