Текст песни BronX - Різна
- Исполнитель: BronX
- Название песни: Різна
- Дата добавления: 22.05.2020 | 02:30:05
- Просмотров: 170
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Що ховає твоє серце так старанно і глибоко?Їх не знайде жодна мрія, не побачить жодне око.
І напевно вже ні в кого не залишилась надія,
Бо насправді вона мертва і давно уже не тліє.
Розчиняєшся у людях, тебе поглинає натовп.
Та єдиний лиш рух тіла тебе виділяє раптом.
Ти не схожа на всіх інших, майже просто унікальна.
Та нажаль до твого серця дотягнутись нереально.
І душа твоя холодна, для людей вона закрита.
Лиш для себе однієї у тебе вона відкрита.
Хоч ти маєш безліч друзів – у тебе нема кохання.
І напевно в цьому світі ти уже така остання.
Тобі треба небагато, та воно є максимальним.
Усі ласки й поцілунки здаються банальними.
Коли за вікном відлига – тобі добре і приємно.
І не знаєш ти що значить таке слово, як «взаємність».
Ти пірнаєш у безодню свого непростого світу.
Лиш у темряві і тиші ти знайдеш частинку втіхи.
Все життя як сон проходить, без кінця і без початку.
І колись тебе згадають як одну складну загадку.
Бо часом ти тиха і дуже спокійна,
А іноді дика і вкрай енергійна.
Буваєш грайливою і завжди чарівною.
Іноді злою і водночас наївною.
Для когось бажаною і дуже коханою,
Для іншого згубною і недоторканною.
Не рідко – жорстока, нестерпна й зрадлива.
Та часто ти ніжна, ласкава і мила.
Просто вже набридли ці даремні сподівання,
Коли нема реакції ні на одне зізнання.
Кому потрібні рішення? Кому потрібні дії,
Коли в очах навпроти ти бачиш безнадію!
Навіщо ці розмови, що навпіл розривають?
Навіщо ті слова, яких ніхто не знає?
Навіщо йти вперед, коли уже не треба?
Й дивитися уверх, якщо немає неба?
Скажи, навіщо сонце, коли його не бачиш?
Навіщо ображатися, коли і так пробачиш?
Навіщо мати мрію, що мрією й залишиться?
Й писати в той момент, коли зовсім не пишеться?
Чи зможеш ти відповісти хоч на одне питання
Так просто і відверто без жодного вагання?
Чи можеш ти хоч раз відкритися мені,
Й сказати прямо в очі лиш тільки «так» чи «ні»?
Бо часом ти тиха і дуже спокійна,
А іноді дика і вкрай енергійна.
Буваєш грайливою і завжди чарівною.
Іноді злою і водночас наївною.
Для когось бажаною і дуже коханою,
Для іншого згубною і недоторканною.
Не рідко – жорстока, нестерпна й зрадлива.
Та часто ти ніжна, ласкава і мила.
Хоч тебе всі довго знають, та для них ти нова книга,
Непрочитана нітрохи, бо на ній застигла крига.
Ти завжди неординарна, твої дії незвичайні,
Бо сьогодні ти весела, завтра ж – тонеш у мовчанні.
Перевод песни
What hides your heart so diligently and deeply?No dream will find them, no eye will see.
And probably no one has any hope left,
Because in fact it is dead and has not faded for a long time.
You dissolve in people, you are absorbed by the crowd.
But only the movement of the body sets you apart suddenly.
You are not like everyone else, almost just unique.
Unfortunately, it is unrealistic to reach your heart.
And your soul is cold, it is closed to people.
It is open only to you alone.
Although you have many friends, you have no love.
And probably in this world you are already the last.
You need a little, but it is the maximum.
All caresses and kisses seem banal.
When the thaw outside the window - you're good and nice.
And you don't know what a word like "reciprocity" means.
You dive into the abyss of your difficult world.
Only in darkness and silence will you find a piece of comfort.
All life passes like a dream, without end and without beginning.
And one day you will be remembered as a difficult mystery.
Because sometimes you are quiet and very calm,
And sometimes wild and extremely energetic.
You are playful and always charming.
Sometimes angry and at the same time naive.
For someone desirable and very beloved,
For another, it is destructive and inviolable.
Not infrequently - cruel, intolerable and treacherous.
But often you are gentle, kind and sweet.
Just tired of these vain hopes,
When there is no reaction to any confession.
Who needs solutions? Who needs action,
When in the eyes opposite you see hopelessness!
Why these half-hearted conversations?
Why those words that no one knows?
Why go forward when you no longer need to?
And look up if there is no sky?
Tell me, why the sun when you don't see it?
Why take offense when you forgive anyway?
Why have a dream that will remain a dream?
And write at a time when it is not written at all?
Will you be able to answer at least one question
So simple and frank without any hesitation?
Can you open up to me at least once,
And to say only "yes" or "no" directly in the eyes?
Because sometimes you are quiet and very calm,
And sometimes wild and extremely energetic.
You are playful and always charming.
Sometimes angry and at the same time naive.
For someone desirable and very beloved,
For another, pernicious and inviolable.
Not infrequently - cruel, intolerable and treacherous.
But often you are gentle, kind and sweet.
Although everyone has known you for a long time, you are a new book for them,
Unread, because the ice is frozen on it.
You are always extraordinary, your actions are unusual,
Because today you are happy, tomorrow you are drowning in silence.