Текст песни Bruno Pelletier - En manque de toi
- Исполнитель: Bruno Pelletier
- Название песни: En manque de toi
- Дата добавления: 01.04.2021 | 11:22:04
- Просмотров: 200
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
En manque de toiТак нужна
J'ai grandi sur ces chemins de nulle part
J'ai même perdu de vue ma propre mémoire
Caresser mes rêves et mes nuits
m'a permis de vivre au bout de moi
Beaucoup plus de toi, juste assez du reste
Tu donnes à ma vie le meilleur de tes gestes
Je me suis senti grand de promesses
mais là j'ai le mal de toi
Oui là t'es au loin là-bas...
J'suis en manque de toi
Parfois je ne t'entends presque pas
J'suis en manque de toi
C'est pas facile de dire au revoir
J'y laisse même un peu mon histoire
Mais j'manque de toi
Que je perde le nord et/ou le ciel
Mes frissons d'amour sont l'essentiel
Car le meilleur de moi t'oublies pas
et plus grave est le mal de toi
Et là t'es au loin là-bas
J'suis en manque de toi
Manque de lumière pour faire ombre à mes pas
J'suis en manque de toi
Et dans ma tête une symphonie
Un bémol au coin de cette vie qui se termine
J'suis resté toujours le même
A regarder l'ombre de tes "je t'aime"
J'ai le mal de toi, je me perds en manque de toi
J'suis en manque de toi
Parfois je ne t'entends presque pas
J'suis en manque de toi
C'est pas facile de dire au revoir
J'y laisse même un peu mon histoire
J'suis en manque de toi
J'suis en mal de toi
Manque de toi
Manque de toi
По дороге ведущей в никуда
Прошла вся моя жизнь, летели года.
Купаясь в мечтах или снах
Я не знал, что случиться, когда...
Понял я теперь – ты была права
Моя же любовь была лишь на словах.
Я так много хотел, а теперь,
Мне так тяжело, ты поверь,
Когда ты так далека
Ты мне так нужна
Не наступит без тебя весна,
Ты мне так нужна
И как не просто сказать «пока»
Знать, что ты теперь далека
Как облака...
И не видя ни неба не земли,
Жгу в бухте свои я корабли
Ты забыла, что было порой
Не так плохо тебе ведь со мной,
Когда ты была со мной...
Ты мне так нужна
Как солнце дню, и как ночи – луна,
Ты мне так нужна
И на душе моей – пустота,
Нет тебя. Ты уже не та... Ты лишь мечта.
И лишь об одном молю я,
Услышать во сне твое «Я люблю»
Миг в глаза твои посмотреть
Ты мне так нужна
Не наступит без тебя весна,
Ты мне так нужна
И как не просто сказать «пока»
Знать, что ты теперь далека
Ты мне так нужна
Ты мне так нужна
Так нужна...
Так нужна...
Перевод песни
Нуждаться в тебеТак нужна
Я вырос на эти пути из ниоткуда
Я даже потерял взгляд моей собственной памяти
Ласкай мои мечты и ночи
позволил мне жить в конце меня
Намного больше вас, достаточно остальных
Вы даете свою жизнь лучшим из твоих жестов
Я чувствовал великие обещания
Но здесь у меня есть проблемы с тобой
Да, там вы там нет ...
Я скучаю от тебя
Иногда я не слышу тебя почти
Я скучаю от тебя
Это не легко попрощаться
Я оставляю это даже немного моей истории
Но мне удалось с тобой
Что я теряю север и / или небо
Мой озноб любви - это необходимый
Потому что лучшее из меня не забывай тебя
и более серьезно зло тебя
И там ты там
Я скучаю от тебя
Отсутствие света, чтобы сделать тень на мои шаги
Я скучаю от тебя
И в моей голове симфония
Вниз по углу этой жизни, которая заканчивается
Я всегда остался прежним
Следить за тенью вашего «Я люблю тебя»
У меня есть проблемы с тобой, я потеряю себя в нем.
Я скучаю от тебя
Иногда я не слышу тебя почти
Я скучаю от тебя
Это не легко попрощаться
Я оставляю это даже немного моей истории
Я скучаю от тебя
Я в беде от тебя
Скучаю по тебе
Скучаю по тебе
По дороге ведущей в никуда
Прошла всю моя жизнь, летели Года.
Купаясь в мечтах или снах
Я не знал, что случиться, когда ...
Понял я легко - ты была Права
Моя Жубовшь быть лишь на словах.
Я так много хотел, эперь,
Мне так тыжело, ты целее,
КОГДА ТЫ ТАК ДАЛЕКА
Ты мне так нужна
Не натупит без того весс,
Ты мне так нужна
И как не просто Скачать «Пока»
Знать, что ты смотрите далека
КАК ОБЛАКА ...
И не видя цен не змели,
ЖГу в бухте свины я коробил
Ты забыла, что бы быть порой
Не так плохо тебе больше сом,
КОГДА ТЫ БЫЛА СО МНОЙ ...
Ты мне так нужна
Как соленца ДНЮ, и как ночи - Луна,
Ты мне так нужна
И на душе мой - пустота,
Нетте. Ты уже не та ... ты лишь мечта.
И лишь об одном молю я,
Услышать во время твое я л люблю »
Миг в глаза тВози посмотреть
Ты мне так нужна
Не натупит без того весс,
Ты мне так нужна
И как не просто Скачать «Пока»
Знать, что ты смотрите далека
Ты мне так нужна
Ты мне так нужна
Так нужна ...
Так нужна ...