Текст песни Burnout Syndromes - Setsuna Hikouki
- Исполнитель: Burnout Syndromes
- Название песни: Setsuna Hikouki
- Дата добавления: 25.12.2019 | 07:00:02
- Просмотров: 268
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
東京へと続く白い路が ゆっくりと青空に伸びていく村外れの向日葵峠から 出来たばかりの空港を君と見ていた
夏
永遠に続くような畦道で 干からびて蚯蚓が死んでいる
此処に居たら僕も乾いていく だから明日東京へと旅立つ
麦藁帽子の君が俯く
お揃いのネックレス揺れる
「さよなら」も言えず 君と視線が合った
刹那 飛行機が頭上2000フィートで 君が言った「何か」を掻き消した
そして二人は別れたかも知らぬまま 愛し合っていく
夏
最後まで鳴らなかった携帯の
電源落としながら思うのは
都会への期待でも不安でもなく
見送りに来なかった君の事
動き出した飛行機の窓の外 瓢箪山の麓をふと見れば
国道沿いの向日葵峠から 君が大きく手を振っていた
麦藁帽子が飛びそうな程
何度も躓き 蹌踉めいて
精一杯 君は何か叫んでいた
刹那 飛行機の爆ぜるジェットエンジンが 君といた季節を掻き消した
そして二人は別れたかも知らぬまま 愛し合っていく
恋と夢を乗せた機体が航路を外れて急旋回 空中分解して
そうして僕は夢を選んで落ちていく
そこで目が覚めた
刹那 飛行機が雲から抜け出し スカイ・ツリーが寝ぼけ眼に突き刺さった
気圧差で音の消えた世界 荒れ狂う鼓動が埋め尽くした
東京
刹那 飛行機が時速200ノットで 哀しみを覚悟に昇華した
進め青春を いつも明日照らすのは夏 そして太陽と無限大の群青
群青
Перевод песни
The white road leading to Tokyo slowly extends into the blue skyFrom the sunflower pass outside the village
summer
An earthworm is dead from the dry road on a ridge that lasts forever
If I ’m here, I ’ll dry out too, so I ’ll leave for Tokyo tomorrow
The straw hat is down
A matching necklace shakes
I couldn't even say "goodbye"-I was in line with you
Setsuna-The plane was 2000 feet overhead-drowned out "something" you said
And they love each other without knowing if they have separated
summer
Of the phone that did not ring until the end
I think while turning off the power
Neither expectations of the city nor fears
You who didn't come to see me
Looking out of the window of the airplane that started to move.
Mr. was waving his hand from the sunflower pass along the national highway
The straw hat is likely to fly
Stumbled over and over again
You've been screaming
The momentary jet engine exploding from the airplane drowned out the season you were with
And they love each other without knowing if they have separated
The aircraft carrying love and dreams turns off the seaway and makes a sharp turn 分解 Disassembled in the air
Then I choose my dream and fall
I woke up there
Setsuna The plane got out of the clouds The Sky Tree pierced the sleeping eyes
A world where sound has disappeared due to pressure difference 差 Raging beating is filled up
Tokyo
The momentary airplane sublimated with sorrow at 200 knots / h
Advance youth-always shine tomorrow is summer-and the sun and infinite ultramarine
Ultramarine