Текст песни
1 куплет
этот мегаполис как поезд, как автобус
15 тысяч домов, рисуют мне твой образ,
7 остановок между нами, 5 пачек парламента,
3 самых главных слова и 1 глупое правило:
Молчим когда нужно сказать, когда нужно плакать смеемся,
нету выбора...все так же задаем вопросы,
не поздно и не рано, залечить старые раны,
новые шрамы, недоверие, непонимание,
Это неправильно, а что тогда верно родная?
нет я не хватал звезд, но тебя мне не хватает!
каждая ссора грозами, телефон об стену после я,
написал твое имя красками на белой простыне...
Господи, зачем ты пытаешь меня ее слезами,
что будет дальше с нами? Что дальше с нами будет?
Пожалуйста оставь, забудь свои же принципы,
Не НАДО БЫЛО ВРАТЬ, РАЗ ТЫ ЗНАЛА ЧТО НЕ СБЫТЬСЯ ИМ!!!!
я не спорю, ты лучшая, я не спорю, ты любишь,
но позлно или рано твоя любовь заведет меня в могилу...
опят звоню на мобилу...опять молчим....
молчание лучше криков....
Припев:
Слышишь молчит мое сердце и умирает пульс?
БОЛЬШЕ НЕТ ЧУВСТВ
А я хотел просто любить но снова обожгусь...
БОЛЬШЕ НЕТ ЧУВСТВ
Видишь любовь умирает, и вместе с ней умираю...
БОЛЬШЕ НЕТ ЧУВСТВ
Родная, для нас закрыты навсегда врата рая
Отпусти меня, так будет легче нам обоим, я знаю...
2 куплет
не надо было этих слов типа "никому не отдам"
1 любовь....читай по губам...
мои письма, сотни пропущенных вызовов,
расскажи им все, если до сих пор не выставила!
Сама переписала правила, без ведома
сожгла до тла, наш амур попал в кап-кан
не притворяйся чистой, я видел чувства с изнанки,
с обратной стороны рай, оказался е сладким...
перебила-перекрыла кислорода подачу,
взмахнула крыльями, забыла все, что было раньше,
хочешь лететь? улетай же, хочешь бежать - убегай же.
хочешь плакать- не плачь, твои слезы не слаще.
меня не подпускала, люблю но тебе это мало,
у меня нету права тратить свои нервы напрасно.
теперь навечно пропащий, меняющий номера,
думаешь я буду навсегда твоим? - НИХЕРА!
Припев:
Слышишь молчит мое сердце и умирает пульс?
БОЛЬШЕ НЕТ ЧУВСТВ
А я хотел просто любить но снова обожгусь...
БОЛЬШЕ НЕТ ЧУВСТВ
Видишь любовь умирает, и вместе с ней умираю...
БОЛЬШЕ НЕТ ЧУВСТВ
Родная, для нас закрыты навсегда врата рая
Отпусти меня, так будет легче нам обоим, я знаю...
Слышишь молчит мое сердце и умирает пульс?
БОЛЬШЕ НЕТ ЧУВСТВ
А я хотел просто любить но снова обожгусь...
БОЛЬШЕ НЕТ ЧУВСТВ
Видишь любовь умирает, и вместе с ней умираю...
БОЛЬШЕ НЕТ ЧУВСТВ
Родная, для нас закрыты навсегда врата рая
Отпусти меня, так будет легче нам обоим, я знаю...
Перевод песни
1 verse
this metropolis is like a train, like a bus
15 thousand houses paint me your image
7 stops between us, 5 packs of parliament,
3 most important words and 1 stupid rule:
We are silent when you need to say, when you need to cry, laugh,
there is no choice ... we still ask questions,
neither late nor early, to heal old wounds,
new scars, mistrust, misunderstanding,
This is wrong, and then what is true dear?
No, I missed the stars, but I miss you!
each quarrel by thunderstorms, the phone against the wall after me,
wrote your name with paints on a white sheet ...
Lord why are you torturing me with her tears
What will happen next with us? What will happen to us next?
Please leave, forget your principles
I DIDN'T HAVE A LIE, TIME YOU KNOW THAT YOU WOULD NOT FULFILL WITH IT !!!!
I do not argue, you are the best, I do not argue, you love,
but sooner or later your love will lead me to the grave ...
mushrooms I’m calling to the mobile ... again we are silent ....
silence is better than screams ....
Chorus:
Do you hear my heart is silent and the pulse is dying?
NO MORE FEELINGS
And I just wanted to love, but I’ll burn myself again ...
NO MORE FEELINGS
You see love is dying, and with it I am dying ...
NO MORE FEELINGS
Dear, the gates of paradise are closed forever to us
Let me go, it will be easier for both of us, I know ...
2 verse
I didn’t need these words like "I will not give it to anyone"
1 love .... read lips ...
my letters, hundreds of missed calls,
tell them everything if you haven’t set it yet!
She herself rewrote the rules, unbeknownst
burned to the ground, our cupid got into the cap-can
don’t pretend to be clean, I saw feelings from the inside out,
on the reverse side, paradise turned out to be sweet ...
interrupted-blocked the oxygen supply,
flapped its wings, forgot everything that was before
do you want to fly fly away, if you want to run - run away.
if you want to cry, don’t cry, your tears are not sweeter.
didn’t let me in, I love but it’s not enough for you,
I have no right to waste my nerves in vain.
now forever missing, changing numbers,
do you think I'll be yours forever? - NICHER!
Chorus:
Do you hear my heart is silent and the pulse is dying?
NO MORE FEELINGS
And I just wanted to love, but I’ll burn myself again ...
NO MORE FEELINGS
You see love is dying, and with it I am dying ...
NO MORE FEELINGS
Dear, the gates of paradise are closed forever to us
Let me go, it will be easier for both of us, I know ...
Do you hear my heart is silent and the pulse is dying?
NO MORE FEELINGS
And I just wanted to love, but I’ll burn myself again ...
NO MORE FEELINGS
You see love is dying, and with it I am dying ...
NO MORE FEELINGS
Dear, the gates of paradise are closed forever to us
Let me go, it will be easier for both of us, I know ...
Смотрите также: