Текст песни
тысячу раз навсегда уходила,
тысячу раз возвращалась бледна ,
локоны в косы, ты с запахом льна,
в твоих глазах луна видна.
вспоминать ночами ли
глаз твоих мятное кольцо,
если сквозь дым моей печали
я видела твое лицо
ломаются кости,
трещат ключицы.
мы не взлетим выше птицы.
багряным светом до пяток зальюсь,
но в тебя никогда не влюблюсь.
ломаются кости,
трещат ключицы,
багряным светом
до пяток зальюсь.
на узелок затянул меня потуже.
быть пьяной тобой алкоголь не нужен.
у меня скука к крепкому чаю
и мысли о том, как я скучаю
вспоминать ночами ли
глаз твоих мятное кольцо,
если сквозь дым моей печали
я видела твое лицо
ломаются кости,
трещат ключицы.
мы не взлетим выше птицы.
багряным светом до пяток зальюсь,
но в тебя никогда не влюблюсь.
ломаются кости,
трещат ключицы,
багряным светом
до пяток зальюсь.
ломаются кости, ломаются кости,
ломаются кости, ломаются кости,
ломаются кости, ломаются кости,
ломаются кости, ломаются кости.
Перевод песни
gone forever a thousand times,
returned pale a thousand times,
curls in braids, you smell like flax,
the moon is visible in your eyes.
remember at night
your eyes are a mint ring,
if through the smoke of my sadness
I saw your face
bones break,
collarbones crack.
we will not fly higher than a bird.
I’ll flood my heels with crimson light,
but I will never fall in love with you.
bones break,
collarbones are cracking,
crimson light
I'll flood up to my toes.
the knot pulled me tighter.
You don't need alcohol to be drunk.
I'm bored of strong tea
and thoughts about how I miss you
remember at night
your eyes are a mint ring,
if through the smoke of my sadness
I saw your face
bones break,
collarbones crack.
we will not fly higher than a bird.
I’ll flood my heels with crimson light,
but I will never fall in love with you.
bones break,
collarbones are cracking,
crimson light
I'll flood up to my toes.
bones break, bones break,
bones break, bones break,
bones break, bones break,
bones break, bones break.