Текст песни C.C.Catch - You shot a hole in my soul
- Исполнитель: C.C.Catch
- Название песни: You shot a hole in my soul
- Дата добавления: 10.05.2020 | 18:22:08
- Просмотров: 266
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Каролина Катарина Мюллер, именно так на самом деле зовут Си Си Кетч, родилась 31 июля 1964 года в Голландии, в небольшом городе Осс. Родители Каролины были гражданами разных государств. Отец Юрген , немец по национальности жил в Германии, а мама Корри, гражданка Нидерландов жила вместе с дочкой Каролиной в Голландии.Неизвестно, было ли детство Каролины типичным для диско-певицы, но легким оно не было - это точно. Семья переезжала с места на место, Оссе, Геффен, Бюнде. Менялись одноклассники, друзья. Окончив начальную школу (в Голландии это 6 классов, потом ты можешь выбирать), Каролина пошла в школу домашнего хозяйства. Там изучают все, что имеет отношению к домоводству. Разбирали пылесос, учились готовить и стирать белье. Также учили работе продавца, например тому, что лучшие вещи в магазине всегда находятся справа.
До 14 лет Каролина редко видела своего отца, мама Корри всегда искала способ соединить семью. Переезд в Бюнде и, соответственно, воссоединение семьи Мюллер состоялось. Каролине с мамой понравилась Германия. Радость Каролины прошла, когда она пошла в 9-ый класс основной школы, где преподавание велось на неизвестном для нее тогда немецком языке.
После окончания школы она начала учиться на дизайнера (изготовителя одежды) и работать на швейной фабрике, это было для неё сплошным кошмаром. Вся атмосфера была чудовищной. Шеф всегда кричал и всех изматывал. Большинство работало сдельно. Каролина ещё училась - делала петли для пуговиц и пришивала рукава. Директор стоял почти что с секундомером и только и делал, что говорил: "Быстрее, быстрее". Начальница настраивала людей друг против друга. Кто не хотел добровольно работать по пятницам дольше положенного, того притесняли. За сверхурочные часы тоже ничего не было, даже выходного. Шеф никогда не был доволен ее стараниями. О том времени у Каролины остались самые мрачные воспоминания.
Однажды вечером в музыкальном кабачке в Бюнде она познакомилась с музыкальной группой. Ее спросили, есть ли у неё желание танцевать и не умеет ли она случайно петь. Каро уже училась всему этому какое-то время тайно в своей комнате, при этом она просто напевала современные хиты. Но она даже не мечтала выступать на публике, теперь Каро знала совершенно точно, кем она должна быть: певицей.
Каролина начала целенаправленно выстраивать свою карьеру, брала уроки игры на гитаре, ходила в Бад-Ойенхаузен на джазовые танцы и принимала участие во всех без исключения конкурсах талантов, проводимых неподалеку от дома. Из-за ее выступлений работа на фабрике одежды страдала все больше. Был скандал, Каро заболела. Надо было принимать решение. Семья Мюллер собралась вместе, и родители решили поддержать карьеру Каро в качестве поп-певицы всеми силами. Отец Каро оставил свою профессию шлифовальщика клинкера, купил собственное дело за 20 000 марок и основал агентство "Орбита", чтобы самому организовывать конкурсы талантов и помочь карьере дочери. Через полгода Каро оставила ненавистную работу.
Она прервала свое обучение и пережила много фальстартов, прежде чем достигла прорыва. Каролина сосредоточилась на конкурсах талантов и вызвала интерес людей, воображающих себя продюсерами, ей предлагали подписать персональный контракт с различными рекорд-лейблами. На деле же горе-продюссеры просто хотели нажиться на юной и неопытной Каролине.
Один из них, например, придумал творческое имя "Кэрол Дин", пообещал контракт на запись пластинок и исчез. Отец Каро называет их глупцами: "Многие только хвастались. Но у Каро были три идеальных качества: она умела петь, хорошо выглядеть на сцене и двигаться. Я знал, что её когда-нибудь откроет настоящий продюсер, только надо было упорно работать дальше". Потенциал Каролины в проекте СAROL DEAN еще не раскрылся, песни "Королева сердец" (Джес Ньютон), "Се ля ви"(Эмили Харрис) не принесли ей успеха. Но дверь в манящий, и в то же время опасный мир шоу-бизнеса, уже была открыта. Каролина на этот раз предпочла женское общество, созданную группу назвали OPTIMAL. (продюсер Петер Кен
Перевод песни
Carolina Katarina Müller, that is exactly what the name is SiC Ketch, was born July 31, 1964 in Holland, in the small town of Oss. Carolina's parents were citizens of different states. Father Jürgen, a German by nationality, lived in Germany, and mother Corry, a citizen of the Netherlands, lived with her daughter Carolina in Holland.It is not known whether Carolina’s childhood was typical of a disco singer, but it wasn’t easy - that's for sure. The family moved from place to place, Osse, Geffen, Bünde. Classmates and friends changed. After graduating from elementary school (in the Netherlands it is 6 classes, then you can choose), Carolina went to a household school. They study everything related to home economics. Dismantled the vacuum cleaner, learned to cook and wash clothes. They also taught the work of the seller, for example, that the best things in the store are always on the right.
Until the age of 14, Carolina rarely saw her father, mother Corrie was always looking for a way to connect the family. The relocation to Bund and, accordingly, the reunion of the Mueller family took place. Carolina and her mother liked Germany. Carolina's joy passed when she went to the 9th grade of a basic school, where teaching was conducted in a then unknown German language.
After graduation, she began to study as a designer (clothing manufacturer) and work in a garment factory, it was a nightmare for her. The whole atmosphere was monstrous. The chef always screamed and exhausted everyone. Most worked piecework. Carolina was still studying - she made buttonholes and sewed sleeves. The director stood almost with a stopwatch and only did what he said: "Faster, faster." The boss set people against each other. Those who did not want to work voluntarily on Fridays longer than they should have been oppressed. For overtime, too, there was nothing, not even a day off. The chef was never pleased with her efforts. Carolina left the darkest memories of that time.
One evening, in a musical pub in Bund, she met a musical group. She was asked if she had a desire to dance and if she could sing by chance. Karo had already learned all this for some time secretly in her room, while she simply hummed modern hits. But she did not even dream of speaking in public, now Caro knew exactly what she should be: a singer.
Carolina began to purposefully build her career, took guitar lessons, went to Bad Oeynhausen to jazz dances and took part in all talent contests held near the house, without exception. Because of her performances, work in a clothing factory suffered more and more. There was a scandal, Karo got sick. It was necessary to make a decision. The Mueller family got together, and the parents decided to support Caro's career as a pop singer with all his might. Karo's father left his profession as a clinker grinder, bought his own business for 20,000 marks and founded the Orbita agency to organize talent contests and help his daughter's career. Six months later, Caro left the hated job.
She interrupted her studies and experienced many false starts before reaching a breakthrough. Carolina focused on talent contests and aroused the interest of people who imagined themselves to be producers, she was offered to sign a personal contract with various record labels. In fact, the unfortunate producers simply wanted to cash in on the young and inexperienced Carolina.
One of them, for example, came up with the creative name "Carol Dean", promised a contract for recording records and disappeared. Karo’s father calls them fools: “Many only boasted. But Karo had three ideal qualities: she knew how to sing, look good on stage and move. I knew that someday a real producer would open it, only she had to work hard further.” Carolina’s potential in the CAROL DEAN project has not yet been revealed; the songs “Queen of Hearts” (Jess Newton), “Ce La Vie” (Emily Harris) did not bring her success. But the door to the alluring, and at the same time dangerous world of show business, was already open. Carolina this time preferred sorority, the created group was called OPTIMAL. (producer Peter Ken