Текст песни
[Припев]:
Современный Зомби!
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Я – Современный!
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Я – Современный зомби!
Иду на дело – телом купив время!
Иду на дело, тело губит время.
Иду на дело, тело губит время.
[1 куплет]:
Комната с закрытыми дверьми?
(Хей)
Похорони меня за плинтусом этой игры!
Я буду помнить где меня отрыть!
(Хей)
Ты накорми меня, я тело из земли.
Меня впусти, и не отпускай,
Иначе черви обглодают мир!
Потусторонний тир,
Разделены черты: на «Я» и «Ты».
Нас как бы много тут, но руль не у меня, увы.
И я на ощупь, тебя, пытаюсь в ней найти.
«Осторожно Зомби» -
Я с табличкой на дороге.
Но вокруг пустырь ,
И нет причин, «переживать кого-то».
Если миром правят боги - мы рабы системы,
Но она сдаёт своё уже,
И миром правит сера!
Из полос на карте города – следы от крови.
Исполосована судьбой, дорога трупов, а не поля
Боя не видать нам, там, в живых осталось только трое!
Чёртово колесо фортуны времени, без алкоголя!
Анестезии, медикаментов и таблеток пачек,
Аккумулятора мозга бесполезной жвачки!
Вместо признаков жизни,
Подавали призраков мысли.
В глазах серая серпия,
И не найдено смысла!
[Припев]:
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Я – Современный!
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Я – Современный зомби!
Иду на дело – телом купив время!
Иду на дело, тело губит время.
Иду на дело, тело губит время.
[Бридж]:
Гаджеты вместо панцеря!
Prodigy – вместо танцев!
Я Бенджамин – если Баттон!
Живу молодею как Картман!
Современный зомби…
Современный зомби…
Современный зомби…
[2 куплет]:
Включаю телевизор – политика и сопли.
Тёмно-серый тизер, с фильтрами остроты.
Но зрители, вдыхают газ, и овощи на противень.
- Что же ещё надо – «Современным Зомби?»
Уставившись толпой, в серую витрину экрана,
Толстяк команды отдаёт им, этому и рады!
И они верят ему!
Мертвая награда!
Отрава - за оградой мыслей
Привлекла засаду!
Комната заполнена людьми –
Ты в ней меня найди!
Его поработи,
Оставив заранее,
О современной травле послание -
«Сожри меня с костями, я не исправлен
Я отравлен, ведь я…»
[Припев]:
…Современный Зомби!
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Я – Современный!
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Зомби!
Я – Современный зомби!
Иду на дело – телом купив время!
Иду на дело, тело губит время.
Иду на дело, тело губит время.
Перевод песни
[Chorus]:
Modern Zombie!
Zombie!
Zombie!
Zombie!
I am Modern!
Zombie!
Zombie!
Zombie!
Zombie!
I am a Modern Zombie!
I'm going to work - buying time with my body!
I'm going to work, my body is wasting time.
I'm going to work, my body is wasting time.
[Verse 1]:
A room with closed doors?
(Hey)
Bury me behind the baseboard of this game!
I will remember where to find me!
(Hey)
Feed me, I am a body from the earth.
Let me in and don't let me go
Otherwise, worms will devour the world!
Otherworldly shooting gallery
The features are divided into “I” and “You”.
There seem to be a lot of us here, but, alas, I don’t have the steering wheel.
And by touch I try to find you in it.
"Beware of Zombies" -
Me with a sign on the road.
But there's a wasteland around,
And there is no reason to “get over someone.”
If the world is ruled by gods, we are slaves of the system,
But she's already giving up hers,
And sulfur rules the world!
From the stripes on the city map are traces of blood.
Striped by fate, the road of corpses, not fields
We won't see any battle, there are only three left alive!
The Ferris Wheel of Fortune of Time, without alcohol!
Anesthesia, medicines and packs of tablets,
Battery brain of useless chewing gum!
Instead of signs of life,
Served up ghosts of thought.
There is a gray serpia in the eyes,
And no meaning was found!
[Chorus]:
Zombie!
Zombie!
Zombie!
Zombie!
I am Modern!
Zombie!
Zombie!
Zombie!
Zombie!
I am a Modern Zombie!
I'm going to work - buying time with my body!
I'm going to work, my body is wasting time.
I'm going to work, my body is wasting time.
[Bridge]:
Gadgets instead of armor!
Prodigy - instead of dancing!
I'm Benjamin - if Button!
I'm living younger like Cartman!
Modern zombie...
Modern zombie...
Modern zombie...
[Verse 2]:
I turn on the TV - politics and snot.
Dark gray teaser, with sharpness filters.
But the spectators inhale the gas, and the vegetables are placed on a baking sheet.
- What else do “Modern Zombies” need?
Staring at the crowd into the gray window of the screen,
The fat man gives them commands, and they are happy about it!
And they believe him!
Dead reward!
Poison - behind the fence of thoughts
Attracted an ambush!
The room is filled with people -
Find me in it!
Enslave him
Leaving in advance
A message about modern bullying -
"Eat me to the bones, I'm not reformed
I'm poisoned, because I..."
[Chorus]:
...Modern Zombie!
Zombie!
Zombie!
Zombie!
I am Modern!
Zombie!
Zombie!
Zombie!
Zombie!
I am a Modern Zombie!
I'm going to work - buying time with my body!
I'm going to work, my body is wasting time.
I'm going to work, my body is wasting time.