Текст песни
(Capstan)E' difficile restare sognatori crescendo
Se la vita dissillude col passare del tempo
All'ennesima delusione che ti logora dentro
è un attimo che la speranza vada spegnendosi
In bilico tra la disperazione e la necessità di non mollare
L'unico barlume di lucidità normale
è quando la tua idea viene detta ridicola
E sai che stai pensando in grande tra la gente piccola
La versione stimola
La grande contraddizione che mi limita
Un'anima sognatrice ma di indole cinica
Che si specchia dentro un mondo in cui non s'identifica naa non s'identifica
Ma nonostante tutto lotta con sconfitte e successi
In botta tra le fitte e gli eccessi
Tira avanti rincorrendo sogni deliranti
Credendoci ogni giorno per non vederli infranti!
-rit.(Capstan x2)Tengo stretti i sogni che ho non penso ad ogni però
E forse ce la farò ma
Se non dovessi farcela riproverò qua
Perdente solo chi di sogni non ne ha!
(Capstan)Ho visto i sogni negli occhi dei miei fratelli affievolirsi
Ma poi risplendere come gioielli
è nei momenti più duri che trovi soluzioni
Per fare ciò che devi libero da costrizioni
E ti daranno del pazzo ma chi è più folle?
Chi è succube del destino o chi sfida la sorte?
Chi scappa tutta la vita o chi sfotte la morte?
Il fato apre strane porte lungo vie contorte
E quelle volte in cui non riesco a stare in mezzo alla gente
A fingere d'essere sorridente sempre
è perchè resto focalizzato
Anche se ciò che è stato fatto in passato spesso m'ha demoralizzato
Insuccessi e tradimenti gli accanimenti
Attriti rimasti anni senza chiarimenti
Ma i soldi vanno e vengono gli amici vanno e vengono
Le donne vengono e vanno ma i sogni rimarranno!
-rit.(Capstan x2)Tengo stretti i sogni che ho non penso ad ogni però
E forse ce la farò ma
Se non dovessi farcela riproverò qua
Perdente solo chi di sogni non ne ha!
Перевод песни
(Шпилька) Трудно оставаться мечтателями расти
Если со временем жизнь угасает
К сотому разочарованию, которое изнуряет вас внутри
это момент, когда надежда умирает
Между отчаянием и необходимостью не сдаваться.
Единственный проблеск нормальной ясности
это когда вашу идею называют смешной
И вы знаете, что мыслите масштабно среди маленьких людей
Версия стимулирует
Великое противоречие, которое меня ограничивает
Душа мечтателя, но с циничным характером
Что отражается в мире, в котором не идентифицирует Наа не идентифицирует себя
Но, несмотря ни на что, он борется с поражениями и успехами.
В ударе между муками и излишествами
Продолжайте преследовать бредовые мечты
Верить в это каждый день, чтобы не видеть их сломанными!
-рит. (Шпиль x2) Я держусь за мечты, которые у меня есть, хотя я не думаю о всех
И, возможно, я сделаю это, но
Если у меня не получится, я попробую еще раз здесь
Проигрывают только те, у кого нет мечты!
(Capstan) Я видел, как сны в глазах моих братьев исчезают
Но тогда сияйте, как драгоценности
Вы находите решения в самые трудные моменты
Делать то, что нужно, без ограничений
И они назовут тебя сумасшедшим, но кто более сумасшедший?
Кто находится под пятой судьбы или кто бросает вызов судьбе?
Кто всю жизнь убегает или кто смеется над смертью?
Судьба открывает странные двери по извилистым улицам
И те времена, когда я не могу быть с людьми
Все время притворяться улыбающимся
это потому что я остаюсь сосредоточенным
Хотя то, что было сделано в прошлом, часто приводило меня в уныние
Неудачи и предательства настойчивость
Трения оставались годами без выяснения.
Но деньги приходят и уходят, друзья приходят и уходят
Женщины приходят и уходят, а мечты остаются!
-рит. (Шпиль x2) Я держусь за мечты, которые у меня есть, хотя я не думаю о всех
И, возможно, я сделаю это, но
Если у меня не получится, я попробую еще раз здесь
Проигрывают только те, у кого нет мечты!
Смотрите также: