Текст песни
ดงพญาไฟเมื่อก่อนใครผ่านไปก็ต้องเป็นไข้ป่า
ฝ่าเสือสิงห์ลิงค้างเก้งกวางช้างชะนีพงพีหนาแน่น
แดนดงดินถิ่นนี้มากมีมากมายพันธุ์ไม้หลายพันธุ์
ดงพญาไฟวันเวลาผ่านไปพญาไฟมอดดับ
หายวับไปสิ้นกลายเป็นที่ทำกินพื้นดินเริ่มเตียนโล่ง
ดูโปร่งหูโปร่งตาป่าเหลือน้อยเต็มทน
ดูโปร่งหูโปร่งตาเรียกว่าดงพญาเย็น
พญาเย็น พญาเย็น พญาเย็น พญาใจเย็น
ดงพญาเย็นใครไปเห็นกลางดงก็คงจะนึกได้
มีผลไม้มากมายพันธุ์เพาะเรียงรายวางขายข้างทาง
กลางดงดินถิ่นนี้ดินดีสีดำทำการเกษตรดี
ดงพญาไฟมลายหายสิ้นไปมีใครคิดถึงบ้าง
เหล่าเสือสิงห์ลิงค้างเก้งกวางช้างชะนีหลบลี้หนีหน้า
เวลาหมุนเปลี่ยนไปสัตว์ใหญ่น้อยลดลง
กงเลื่อยหมุนต่อไปพงไพรลดน้อยลง
คนเราเอาผลประโยชน์
จากธรรมชาติก็มากมาย
มาบัดนี้ธรรมชาติใกล้ตาย
จะเหลืออะไรถ้าคนไทยยังมัวใจเย็น
Перевод песни
Донг Пхая Фай, в прошлом любой проходящий мимо наверняка болел тропической лихорадкой.
Тигры, львы, макаки, лающие олени, слоны, гиббоны — густой подлесок.
Эта земля очень плотная и имеет много разных видов растений.
Донг Пхая Фай, со временем Пхая Фай сгорает.
Все исчезло, и земля стала пахотной.
Взгляд ясный, уши ясные, глаза ясные, осталось совсем немного.
Выглядит ясным, с ясными ушами и ясными глазами, его зовут Донг Пхая Йен.
Пхая Йен Пхая Йен Пхая Йен Пхая Йен Пхая Йен
Донг Пхая Йен, любой, кто видел это посреди леса, вероятно, мог себе представить это.
На обочине дороги выставлено на продажу множество плодов культурных сортов.
В этом районе, посреди леса, хорошая черноземная почва, пригодная для сельского хозяйства.
Дон Пхая Фай исчез. Кто-нибудь это пропустил?
Тигры, львы, обезьяны, олени, олени, гиббоны разбежались.
Время изменилось, и животных, больших и маленьких, стало меньше.
Пильное колесо продолжало вращаться, и лес уменьшался.
Люди пользуются
Их много от природы.
Сегодня природа близка к смерти.
Что останется, если тайцы сохранят спокойствие?
Смотрите также: