Текст песни
君と目と目が合う度
その度にシビレちゃってるよ
時が経つ事さえ忘れちゃうの
君の事を見ていると
この気持ちをどーやって君に
届けようかって
悩み込みながらひねり出した言葉は
大好きだよシャレた事は
何一つも言えないけど
笑わないで聞いてくれないか?
閉じ込めてた想いを
君が誰かを 君が誰かを
好きになってしまう前に
早く行かなきゃ 早く言わなきゃ
待ってておくれ今行くよ
今日は3回も話せたそれだけで
あがって舞い上がって
勉強なんて手につかねー
『雨だね寒いね』そんな何でもない
普通の会話が嬉しいんだよ
だけど友達のままじゃ
辛くて揺れる気持ち
想えば想うほどに会いたいよ
今日も君に恋してる
君が誰かと歩いてるとこだとか
誰かと手を繋いでるとこだとか
見るのも想像するのも
友達から聴くのも
全部辛くて
胸が張り裂けそうになる
この気持ちを
今君に伝えたくて
大好きだよシャレた事は
何一つも言えないけど
笑わないで聞いてくれないか?
閉じ込めてた想いを
君が誰かの 君が誰かの
モノになってしまう前に
早く行かなきゃ 早く言わなきゃ
今すぐ君に会いに行くよ
君と僕と2人のバランスがもしも
フラれ傾いちゃっても
構わないよそれでもいい
後悔はしないと決めたから
咲きます様に大きな恋の花
大きな大きな恋の花
片想いのこの恋に決着をつけよう
大好きだ
大好きだよシャレた事は
何一つも言えないけど
笑わないで聞いてくれないか?
閉じ込めてた想いを
大好きだよ 大好きだよ
君の事が大好きだよ
もう言えるよ 何度でも言えるよ
友達じゃもう苦しいから
Перевод песни
Каждый раз, когда я встречаюсь с твоими глазами
Я нервничаю каждый раз, когда это происходит.
Я даже забываю, что время идет
Когда я смотрю на тебя
Как я могу подарить тебе это чувство?
Мне доставить?
Слова, которые я придумал, думая об этом
Я люблю тебя, какая шутка
я ничего не могу сказать
Не могли бы вы послушать без смеха?
Чувства, которые были заперты
кто ты кто ты
прежде чем я влюблюсь в тебя
Мне нужно идти быстро, я должен сказать это быстро
Подожди меня, я сейчас пойду.
Сегодня я смог говорить три раза, вот и все.
Поднимайся и пари
Я не могу справиться с учебой.
«Идет дождь, холодно». Ничего подобного.
Я рад нормальному общению.
Но мы все равно останемся друзьями
Болезненное и трясущееся чувство
Чем больше я об этом думаю, тем больше хочу с тобой встретиться
Я сегодня тоже тебя люблю
Что ты идешь с кем-то
Как будто держась за руки с кем-то
Видеть и воображать
Слышать от друзей
Все больно
Мое сердце чувствует, что оно вот-вот лопнет
это чувство
Я хочу сказать тебе сейчас
Я люблю тебя, какая шутка
я ничего не могу сказать
Не могли бы вы послушать без смеха?
Чувства, которые были заперты
Кто ты? Кто ты?
Прежде чем это станет вещью
Мне нужно идти быстро, я должен сказать это быстро
Я собираюсь увидеть тебя прямо сейчас
Что, если баланс между тобой и мной
Даже если я упаду
Мне все равно, это нормально
Я решил не жалеть об этом
Большой цветок любви, который цветет
большой-большой цветок любви
Давай уладим эту безответную любовь
Я люблю
Я люблю тебя, какая шутка
я ничего не могу сказать
Не могли бы вы послушать без смеха?
Чувства, которые были заперты
Я люблю тебя Я люблю тебя
я так сильно тебя люблю
Я могу сказать это снова, я могу сказать это снова и снова
Уже больно дружить