Текст песни Carl Orff - No.15, Любовь летает всюду - Amor volat undique, Кармина Бурана

  • Исполнитель: Carl Orff
  • Название песни: No.15, Любовь летает всюду - Amor volat undique, Кармина Бурана
  • Дата добавления: 28.05.2018 | 17:15:09
  • Просмотров: 460
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

(III) Cour d’Amours
15. Amor volat undique

(Мальчики)
Amor volat undique,
captus est libidine.
Iuvenes, iuvencule
coniunguntur merito.

(Сопрано)
Siqua sine socio,
caret omni gaudio;
tenet noctis infima
sub intimo
cordis in custodia:

(Мальчики)
fit res amarissima.

Любовные утехи

15. Купидон летает всюду

(Мальчики)
Купидон летает всюду
весь охваченный желанием.
Молодых людей и женщин
соединяет справедливо.

(Сопрано)
Одинокая девица,
не познав всех удовольствий,
сохранит она тьму ночи
в глубине
своего сердца:

(Мальчики)
какая горькая судьба!

Перевод песни

(III) Cour d'Amours
15. Amor volat undique

(Boys)
Amor volat undique,
captus est libidine.
Iuvenes, iuvencule
coniunguntur merito.

(Soprano)
Siqua sine socio,
caret omni gaudio;
tenet noctis infima
sub intimo
cordis in custodia:

(Boys)
fit res amarissima.

Love Joy

15. Cupid flies everywhere

(Boys)
Cupid flies everywhere
all gripped by desire.
Young people and women
connects fairly.

(Soprano)
A lonely girl,
not knowing all the pleasures,
she will keep the darkness of the night
in depth
your heart:

(Boys)
what a bitter fate!

Смотрите также:

Все тексты Carl Orff >>>