Текст песни Carla - Merci la vie
- Исполнитель: Carla
- Название песни: Merci la vie
- Дата добавления: 08.12.2025 | 12:58:24
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Faut voir tout ce qu'on nous fait voirC'est pas joli, joli
Tous ces océans à boire
J'ai perdu l'appétit
Oui mais moi je dis, oui mais moi je dis
J'ai plein de rêves à revoir
Au loin c'est tout petit
Qui peut dire ce qu'il va pleuvoir
Au-dessus de nos parapluies?
Je connais personne de normal sur ce dance floor
Sans les temps fous, je perds les temps forts
Mais je dis merci, merci la vie
Mi amor, je suis pas toujours d'accord
Mais je dis merci, c'est toi la vie, que j'adore
Même si tout n'est pas raccord
Merci mi amor
On a de drôles d'histoires
Des ratés, des folies
Mal-être et petits à voir
Et le temps qui s'enfuit
Oui mais moi je dis, oui mais moi je dis
Pour les plaisirs dérisoires
On joue pas vu pas pris
L'amour, bonjour au revoir
Je sais tiens-toi aussi
Vraiment personne de normal sur ce dance floor
Tous ces temps fous sans ces temps forts
Mais je dis merci, merci la vie
Mi amor, je suis pas toujours d'accord
Mais je dis merci, c'est toi la vie, que j'adore
Pour le reste je fais le mort
Et je dis merci, j'en veux toujours et encore
Même si tout n'est pas raccord
Merci mi amor
Je connais personne de normal sur ce dance floor
Sans les temps fous, je perds les temps forts
Vraiment personne de normal sur ce dance floor
Tous ces temps fous sans ces temps forts
Mais je dis merci, merci la vie
Mi amor, je suis pas toujours d'accord
Mais je dis merci, c'est toi la vie, que j'adore
Pour le reste je fais le mort
Et je dis merci, j'en veux toujours et encore
Même si tout n'est pas raccord
Merci mi amor
Перевод песни
Тебе стоит увидеть всё, что они заставляют нас видеть.Это некрасиво, некрасиво.
Все эти океаны, которые нужно выпить.
У меня пропал аппетит.
Да, но я говорю, да, но я говорю.
У меня так много мечтаний, которые нужно пережить.
Вдали всё такое маленькое.
Кто может сказать, какой дождь прольётся.
На наши зонтики?
Я не знаю никого нормального на этом танцполе.
Без безумных времён, я скучаю по ярким моментам.
Но я говорю спасибо, спасибо, жизнь.
Мой амор, я не всегда согласен.
Но я говорю спасибо, ты — жизнь, которую я обожаю.
Даже если всё не совсем сходится.
Спасибо, мой амор.
У нас есть странные истории.
Ошибки, безумные моменты.
Несчастья и мелочи.
И время ускользает.
Да, но я говорю, да, но я говорю.
За пустяковые удовольствия.
Мы играем круто, без вреда.
Любовь, привет-прощай.
Я знаю, подожди минутку.
На самом деле, нет никого нормального на этом танцполе.
Все эти безумные времена без ярких моментов.
Но я говорю спасибо, спасибо, жизнь.
Мой амор, я не всегда согласен.
Но я говорю спасибо, ты — жизнь, которую я обожаю.
В остальном я притворяюсь мёртвым.
И я говорю спасибо, я всегда хочу всё больше и больше.
Даже если всё не так. Подходит
Спасибо, моя любовь
Я не знаю никого нормального на этом танцполе
Без безумных моментов я скучаю по самым ярким моментам
Правда, на этом танцполе нет никого нормального
Все эти безумные моменты без ярких моментов
Но я говорю спасибо, спасибо, жизнь
Моя любовь, я не всегда согласен
Но я говорю спасибо, ты — жизнь, которую я обожаю
В остальном я притворяюсь мёртвым
И говорю спасибо, я всегда хочу всё больше и больше
Даже если всё не так
Спасибо, моя любовь