Текст песни
Hoje é meu aniversário,
Ninguém se lembra de mim,
O meu viver solitário,
É de uma flor sem jardim
A glória acabou,
Sucesso passou,
Tudo terminou
A vida é assim!
Acabou a vaidade,
Adeus, mocidade!
Só ficou a saudade,
Que não tem mais fim!
Ninguém vai mandar mais flores,
A Primavera passou
Recordando meus amores,
Pra longe o tempo levou
Vivo sozinho,
Neste cantinho,
Sem teus carinhos
E tudo acabou
Vivo chorando
E recordando
Tempo passando
E nada ficou!
No calendário da vida
Nosso destino marcado,
Fica no peito a ferida
De um coração machucado
Guardo a lembrança
Da minha infância,
Morre a esperança
Peito magoado
Eu sem ninguém
Saudade vem,
Dou os parabéns
Parabéns ao passado!
Перевод песни
Сегодня мой день рождения,
Никто не помнит меня,
Моя одинокая жизнь,
Это цветок без сада
Слава закончилась,
Успех прошел,
Все кончено
Жизнь такая!
Тщеславие закончилось,
Прощай, молодежь!
Осталась лишь тоска,
Этому нет конца!
Никто не пришлет больше цветов,
Весна прошла
Вспоминая свою любовь,
Далеко время заняло
Я живу один,
В этом маленьком уголке,
Без твоей привязанности
И все кончено
Я продолжаю плакать
И вспоминая
Время проходит
И ничего не осталось!
В календаре жизни
Наша судьба отмечена,
Рана в груди
От раненого сердца
Я храню память
Из моего детства,
Надежда умирает
Ушиб груди
Я без кого-либо
Тоска приходит,
Я поздравляю
Поздравляем прошлое!