Текст песни Carlos - Човек, който носи разбито сърце
- Исполнитель: Carlos
- Название песни: Човек, който носи разбито сърце
- Дата добавления: 11.03.2020 | 08:18:03
- Просмотров: 206
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ден след ден отлитат,от както си замина.
И светът за мене,
превърна се в пустиня.
Ти не знаеш колко дълго тихо страдах,
казах твърдо: "Сбогом"! Беше лъжа!
Припев:
Но боли ме когато за тебе въздишам,
боли ме когато не спя.
И сърцето боли ме,
само когато бие за теб през деня.
И мечтите умират,
само когато сънувам те през нощта.
И се моля на Бога, да спре той дъха ми,
за теб да забравя сега.
И така внезапно времето отмина,
всеки ден за теб, за мене бе година.
Но сърцето още свито тихо влее,
спря да се опитва да те преживее.
Припев:
Но боли ме когато за тебе въздишам,
боли ме когато не спя.
И сърцето боли ме,
само когато бие за теб през деня.
И мечтите умират,
само когато сънувам те през нощта.
И се моля на Бога, да спре той дъха ми,
за теб да забравя сега.
Не вярвах, че ще се превърна,
в човек, които носи разбито сърце.
Години наред опитвах да не личи.
Където и да се обърна - всичко на теб ми напомня,
затварям очи, но там отново ти си.
Припев:
Но боли ме когато за тебе въздишам,
боли ме когато не спя.
И сърцето боли ме,
само когато бие за теб през деня.
И мечтите умират,
само когато сънувам те през нощта.
И се моля на Бога, да спре той дъха ми,
за теб да забравя сега.
Перевод песни
Day after day they fly,since you left.
And the world for me,
it became a desert.
You don't know how long I've been quietly suffering,
I said firmly: "Goodbye"! It was a lie!
Chorus:
But it hurts when I sigh for you,
it hurts when i don't sleep.
And my heart hurts,
only when it beats for you during the day.
And dreams are dying,
only when I dream of you at night.
And I pray to God to stop my breath,
for you to forget now.
And so suddenly the time has passed,
every day for you was a year for me.
But the heart still beats silently,
stopped trying to outlive you.
Chorus:
But it hurts when I sigh for you,
it hurts when i don't sleep.
And my heart hurts,
only when it beats for you during the day.
And dreams are dying,
only when I dream of you at night.
And I pray to God to stop my breath,
for you to forget now.
I didn't believe I would become
in a person who carries a broken heart.
For years I tried not to see.
Wherever I turn - everything reminds me,
I close my eyes, but there you are again.
Chorus:
But it hurts when I sigh for you,
it hurts when i don't sleep.
And my heart hurts,
only when it beats for you during the day.
And dreams are dying,
only when I dream of you at night.
And I pray to God to stop my breath,
for you to forget now.