Текст песни
Du-ma acasa, vântule
Refren:
Ai, le, le, le, le, du-ma acasa, vantule
Ai, le, le, le, le, le, la, du-ma la măicuța mea
Ai, le, le, le, le, du-ma acasa, vantule
Dorul ma apasă greu, dorul de tăticuțul meu
Strofa 1:
Oricând mi se face dor
Cu gandul ma-ntorc acasa
Nu mi-a fost deloc usor
Sa nu stau cu voi la masa. (X2)
Refren:
Ai, le, le, le, le, du-ma acasa, vantule
Ai, le, le, le, le, le, la, du-ma la măicuța mea
Ai, le, le, le, le, du-ma acasa, vantule
Dorul ma apasă greu, dorul de tăticuțul meu
Strofa a 2-a:
Am umblat prin lung și-n lat
Departe prin țări străine
Peste tot eu v-am purtat
In suflet și-n gând cu mine. (X2)
Refren:
Ai, le, le, le, le, du-ma acasa, vantule
Ai, le, le, le, le, le, la, du-ma la măicuța mea
Ai, le, le, le, le, du-ma acasa, vantule
Dorul ma apasă greu, dorul de tăticuțul meu
Strofa a 3-a:
Doamne, cât de greu mai trec
Anii prin străinătate
N-ar fi trebuit sa plec
Și sa stau de voi departe (X2)
Refren:
Ai, le, le, le, le, du-ma acasa, vantule
Ai, le, le, le, le, le, la, du-ma la măicuța mea
Ai, le, le, le, le, du-ma acasa, vantule
Dorul ma apasă greu, dorul de tăticuțul meu
Перевод песни
Возьми меня домой, ветры
Припев:
AI, Le, Le, Le, Le, отвезти меня домой, ветреный
AI, Le, Le, Le, Le, Le ,, отведите меня к моей маленькой девочке
AI, Le, Le, Le, Le, отвезти меня домой, ветреный
Тоска, заставляя меня сильно, жажду моего папы
Строфа 1:
Всякий раз, когда я скучаю
С моей мыслью я возвращаюсь домой
Для меня это было нелегко
Не оставаться с вами за столом. (X2)
Припев:
AI, Le, Le, Le, Le, отвезти меня домой, ветреный
AI, Le, Le, Le, Le, Le ,, отведите меня к моей маленькой девочке
AI, Le, Le, Le, Le, отвезти меня домой, ветреный
Тоска, заставляя меня сильно, жажду моего папы
2 -я строфа:
Я прошел долго и широко
Прочь через зарубежные страны
Везде я тебя носил
В душе и в моей голове. (X2)
Припев:
AI, Le, Le, Le, Le, отвезти меня домой, ветреный
AI, Le, Le, Le, Le, Le ,, отведите меня к моей маленькой девочке
AI, Le, Le, Le, Le, отвезти меня домой, ветреный
Тоска, заставляя меня сильно, жажду моего папы
3 -й стих:
Боже, как сильно я прохожу
Лет через за границей
Я не должен был уходить
И держись подальше от тебя (x2)
Припев:
AI, Le, Le, Le, Le, отвезти меня домой, ветреный
AI, Le, Le, Le, Le, Le ,, отвезйте меня к моей маленькой девочке
AI, Le, Le, Le, Le, отвезти меня домой, ветреный
Тоска, заставляя меня сильно, жажду моего папы