Текст песни
Я найду свою тень
в подворотнях пустынного города.
Я найду свою тень,
как дошедшее эхо из прошлого.
Временами потаскана,
словно старая обувь, которую
мы оставляем
для работы на даче, не более.
Я найду свою тень,
удивлюсь и заплачу, возможно.
Как могли не ценить
наши лучшие годы? Уж точно
их теперь не вернуть,
время не изотропно, но всё же
я найду свою тень,
на себя увы не похожую.
Так бывает изрядно,
нас не заставляют быть болью
для остальных,
но мы ищем на полках лишь соли,
иль перца,
быть может он будет острее,
для помощи,
чтобы посыпать на ваше ранение.
Я найду свою тень
и спрошу:"Что случилось с тобою?".
Было ж время,
мы гуляли, вели споры с судьбою.
Я найду свою тень,
улыбнусь и заплачу, возможно.
Я найду свою тень,
Которая окажется мною.
Перевод песни
I will find my shadow
in the gates of a deserted city.
I will find my shadow
like a comeback echo from the past.
Tattered at times
like old shoes that
we leave
to work in the country, no more.
I will find my shadow
I will be surprised and cry, perhaps.
How could you not appreciate
our best years? For sure
they can’t be returned now
time is not isotropic but still
I will find my shadow
alas, not like myself.
It happens pretty
we are not made to be pain
for others,
but we only look for salt on the shelves,
il pepper
maybe it will be sharper
for help
to sprinkle on your wound.
I will find my shadow
and I will ask: "What happened to you?"
There was a time
we walked, argued with fate.
I will find my shadow
smile and cry, maybe.
I will find my shadow
Which will be mine.
Смотрите также: