Текст песни
Cheile-s furate,mașina e aprinsă
Acoperișul la o parte și lumina stinsă
Tu iarăși fugi de-acasă făcând mișcări mărunte
Nouă nu ne pasă când,ne pasă unde
Noi nu temem de-ntuneric,și nici de ploi
Și chiar dacă viteza-i mare,suntem în doi
Hai să lăsăm în urmă totul ce pe noi ne ține
Începem ziua azi terminăm mâine
Te rupe tare tare piesa pe care o pun
Şi gândurile tale te duc spre ceva nebun
Eu nu sunt împotrivă,din contra mă grăbesc
Nimic nu vorbesc,mă uit și zâmbesc
Noi lăsăm mașinile în spate
Chiar dacă inimile sunt stricate
Și de la zero până la o sută
Te uiți la mine,puțin pierdută
Uită,cum te uit eu
Nu te uita cu rău
Eu știu ce o să-ți zică
Ochii mei,pentru că
Tu tu tu tu ești vibe-ul de vară , ce
Nu nu nu nu nu vrea să dispară , și
Tot tot tot tot ce mă înconjoară ,
Cândva îmi va aminti de vibe-ul de vară
Cu tine noaptea devine mai întunecată
Hey baby,spune-mi te rog înc-odată
În șoaptă,cât de aproape se poate
Glasul tău îmi aduce fiori pe spate
Încet încet încet întrecem timpul
Noi ne grăbim sa cucerim Olimpul
Și fin și lin și blând noi ne atingem
Privirile-ntr-o parte,de mână ne
strângem
Noi lăsăm mașinile în spate
Chiar dacă inimile sunt stricate
Și de la zero până la o sută
Te uiți la mine,puțin pierdută
Uită,cum te uit eu
Nu te uita cu rău
Eu știu ce o să-ți zică
Ochii mei,pentru că
Eu nu mai vreau să cad înc-odată-n capcana ta
Te joci cu sentimentele mele de parcă-ai vrea
Să cred că a rămas între noi totuși ceva viu
Dar din păcate eu,știu,că
Tu tu tu tu ești vibe-ul de vară , ce
Nu nu nu nu nu vrea să dispară , și
Tot tot tot tot ce mă înconjoară ,
Cândva îmi va aminti de vibe-ul de vară
Перевод песни
Ключи украдены, машина заведена
Крыша опущена, фары выключены
Ты снова убегаешь из дома, делая маленькие шаги
Нам всё равно, когда, нам всё равно, куда
Мы не боимся темноты и дождя
И даже если скорость высока, нас двое
Давай оставим всё, что нас сдерживает
Мы начинаем день сегодня, закончим завтра
Песня, которую я играю, тебя просто сбивает с толку
И твои мысли уносят тебя в безумие
Я не против, наоборот, я тороплюсь
Я ничего не говорю, я смотрю и улыбаюсь
Мы оставляем машины позади
Даже если сердца разбиты
И от нуля до ста
Ты смотришь на меня немного растерянно
Смотри, как я смотрю на тебя
Не смотри на меня со злобой
Я знаю, что хочу тебе сказать
Мои глаза, потому что
Ты, ты, ты, ты — летняя атмосфера, это
Нет, нет, нет, нет не хочет исчезнуть, и
Всё, всё, всё, что меня окружает,
Однажды это напомнит мне о летней атмосфере
С тобой ночь становится темнее
Эй, детка, скажи мне ещё раз, пожалуйста
Шёпотом, как можно ближе
Твой голос вызывает мурашки по коже
Медленно, медленно, медленно мы отбиваем время
Мы спешим покорить Олимп
И нежно, гладко и мягко мы прикасаемся
Взгляды в сторону, мы пожимаем друг другу руки
Мы оставляем машины позади
Даже несмотря на разбитые сердца
И от нуля до ста
Ты смотришь на меня немного растерянно
Смотри, как я смотрю на тебя
Не смотри со злобой
Я знаю, что он собирается тебе сказать
Мои глаза, потому что
Я не хочу снова попасть в твою ловушку
Ты играешь с моими чувствами, как будто хочешь
Подумать, что между нами всё ещё что-то живо
Но, к сожалению, я знаю, что
Ты, ты, ты, ты — это Летнее настроение, которое
Нет, нет, нет, нет, не хочет исчезнуть, и
Всё, всё, всё, что меня окружает,
Когда-нибудь это напомнит мне о летнем настроении.