Текст песни
هيلا هيلا، هيلا هيلا
هيلا هيلا، هيلا هيلا
أحرقنا مراكبنا وعلقنا كواكبنا
على الأسوار يا بيروت
أحرقنا مراكبنا وعلقنا كواكبنا
على الأسوار يا بيروت
هيلا،هيلا، هيلا هيلا
هيلا هيلا، هيلا هيلا
نحن الواقفين على خطوط النار
بيروت تفاحة والقلب لا يضحك
وحصارنا واحة في عالم يهلك
سنرقص الساحة ونزوج الليلك
نحن الواقفين على خطوط النار
بيروت تفاحة والقلب لا يضحك
وحصارنا واحة في عالم يهلك
سنرقص الساحة ونزوج الليلك
يا بيروت، يا بيروت
يا بيروت، يا بيروت
هيلا هيلا، هيلا هيلا
هيلا هيلا، هيلا هيلا
سنوقظ هذه الأرض التي، التي استندت إلى دمنا
سنوقظها ونخرج من خلاياها ضحايانا
سنوقظ هذه الأرض التي، التي استندت إلى دمنا
سنوقظها ونخرج من خلاياها ضحايانا
قوموا ارجعوا للبيت يا أحبابنا عودوا
عودوا إلى الريح التي اقتلعت جنوب الارض
من أضلاعنا عودوا إلى البحر عودوا
الذي لا يذكر الموتى ولا الأحياء
عودوا مرة، مرة أخرى فلم نذهب وراء خطاكم عبثا
مراكبنا هنا، هنا احترقت
مراكبنا هنا، هنا احترقت
مراكبنا هنا، هنا احترقت
مراكبنا هنا، هنا احترقت
هيلا، هيلا، هيلا، هيلا
هيلا، هيلا يا بيروت
Перевод песни
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Мы сожгли наши лодки и выбросили наши планеты на мель.
На стенах Бейрута
Мы сожгли наши лодки и выбросили наши планеты на мель.
На стенах Бейрута
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Мы стоим на линии огня
Бейрут – яблоко и сердце не смеётся
Наша осада — оазис в погибающем мире
Мы будем танцевать на площади и жениться на сирени.
Мы стоим на линии огня
Бейрут – яблоко и сердце не смеётся
Наша осада — оазис в погибающем мире
Мы будем танцевать на площади и жениться на сирени.
О Бейрут, о Бейрут
О Бейрут, о Бейрут
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Мы пробудим эту землю, покоившуюся на нашей крови
Мы разбудим его и извлечем наших жертв из его клеток.
Мы пробудим эту землю, покоившуюся на нашей крови
Мы разбудим его и извлечем наших жертв из его клеток.
Вставайте, идите домой, наши близкие, возвращайтесь.
Вернитесь к ветру, выкорчевавшему юг земли
С нашей стороны вернемся к морю
Кто не упоминает мертвых или живых
Возвращайся снова, мы не зря следовали за твоими шагами
Наши лодки здесь, здесь сгорели
Наши лодки здесь, здесь сгорели
Наши лодки здесь, здесь сгорели
Наши лодки здесь, здесь сгорели
Эй, эй, эй, эй
Привет, привет, Бейрут
Смотрите также: