Текст песни
Bella como un ángel
Красивая, словно ангел
Entraste en mi mundo
Ты вошла в мой мир
Y en tus ojos nena
В твоих глазах, малышка
Me quedé a soñar
Я бы остался мечтать
No importa ni dónde
Не важно ни где
Ni como ni cuando
Ни как, ни когда
Un día cualquiera
В любой день
Te voy a besar
Я поцелую тебя
Y te amaré por siempre
И я буду любить тебя всегда
Aunque jamás lo diga
Хоть и не скажу никогда
Y te amaré en secreto
Я буду тайно любить тебя
Con el alma a la deriva
С душой по течению
Serás mi luz mi guía
Ты будешь моим светом, проводником
Mi punto de partida
Моим пунктом отправления
Y aunque sea un imposible
Даже если это будет невозможно
Yo te amaré toda la vida
Я буду любить тебя всю жизнь…
No se como entraste
Не знаю, как ты вошла
Tan fuerte en mi vida
Настолько сильно в мою жизнь
Que hueco del alma
В которой лишь душевная пустота
Te dejo pasar
Я позволил тебе зайти
No soy de tu mundo
И пусть я не из твоего мира
Ni estoy en tu cielo
Ни с твоего неба
Pero en otro tiempo
Но когда-то
Te voy a encontrar
Я тебя найду
Y te amaré por siempre
И я буду любить тебя всегда
Aunque jamás lo diga
Хоть и не скажу никогда
Y te amaré en secreto
Я буду тайно любить тебя
Con el alma a la deriva
С душой по течению
Serás mi luz mi guía
Ты будешь моим светом, проводником
Mi punto de partida
Моим пунктом отправления
Y aunque sea un imposible
Даже если это будет невозможно
Yo te amaré toda la vida
Я буду любить тебя всю жизнь…
Перевод песни
Bella como un ángel
Красивая, словно ангел
Entraste en mi mundo
Ты вошла в мой мир
Y en tus ojos nena
В твоих глазах, малышка
Me quedé a soñar
Я бы остался мечтать
No importa ni dónde
Не важно ни где
Ni como ni cuando
Ни как, ни когда
Un día cualquiera
В любой день
Te voy a besar
Я поцелую тебя
Y te amaré por siempre
И я буду любить тебя всегда
Aunque jamás lo diga
Хоть и не скажу никогда
Y te amaré en secreto
Я буду тайно любить тебя
Con el alma a la deriva
С душой по течению
Serás mi luz mi guía
Ты будешь моим светом, проводником
Mi punto de partida
Моим пунктом отправления
Y aunque sea un imposible
Даже если это будет невозможно
Yo te amaré toda la vida
Я буду любить тебя всю жизнь…
No se como entraste
Не знаю, как ты вошла
Tan fuerte en mi vida
Настолько сильно в мою жизнь
Que hueco del alma
В которой лишь душевная пустота
Te dejo pasar
Я позволил тебе зайти
No soy de tu mundo
И пусть я не из твоего мира
Ni estoy en tu cielo
Ни с твоего неба
Pero en otro tiempo
Но когда-то
Te voy a encontrar
Я тебя найду
Y te amaré por siempre
И я буду любить тебя всегда
Aunque jamás lo diga
Хоть и не скажу никогда
Y te amaré en secreto
Я буду тайно любить тебя
Con el alma a la deriva
С душой по течению
Serás mi luz mi guía
Ты будешь моим светом, проводником
Mi punto de partida
Моим пунктом отправления
Y aunque sea un imposible
Даже если это будет невозможно
Yo te amaré toda la vida
Я буду любить тебя всю жизнь…
Официальное видео
Смотрите также: