Текст песни Cat - Ghost Rule
- Исполнитель: Cat
- Название песни: Ghost Rule
- Дата добавления: 29.09.2019 | 06:58:01
- Просмотров: 1163
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Другим неправду сказав,Ты слов забрать не сможешь назад:
Раз уличили во лжи,
С клеймом позора всегда будешь жить.
Ты поражений не знал,
Но снова за провалом провал,
В душевной гнили своей
Стал обвинять ты невинных людей.
Побудь ещё со мной,
Стой!
"Я скроюсь ото всех..."
Знаю, видишь ты меня насквозь,
Без твоего тепла мне выжить удалось!
Я знаю правду, но какой ценой?
Теперь ты можешь посмеяться надо мной.
Пусть я только призрак, мне всё равно!
Пусть я эгоистка, мне всё равно!
Эй!
Порой полезней отказ,
Но соглашаюсь я всякий раз
И размышляю о том,
Что быть на свете проще лжецом.
Я всё чего-то боюсь,
И Богу постоянно молюсь,
Но не могу промолчать -
Себе могилу я рою опять.
Виню себя во всём
Вновь...
"Я бесполезней всех..."
Знаю, снова можешь обвинить,
За то, что правду не умею говорить.
Я знаю, этому прощенья нет,
И потому ни слова не скажу в ответ.
Пусть я только призрак, мне всё равно!
Пусть я и пустышка, мне всё равно!
Эй!
Никогда я не мечтаю ни о чём -
Такое не в характере совсем моём.
Но без остановки буду я идти,
Хоть не видать пока конца пути.
Может, ты попробуешь влюбиться в меня?
Пусть без моих капризов не проходит ни дня.
Загляни теперь поглубже в сердце моё:
Там одиноко и темно.
Знаю, видишь ты меня насквозь,
Без твоего тепла мне выжить удалось!
Я знаю правду, но какой ценой?
Теперь ты можешь посмеяться надо мной.
Знаю, снова можешь обвинить,
За то, что правду не умею говорить.
Я знаю, этому прощенья нет,
И потому ни слова не скажу в ответ.
Знаю, лучше прекратить игру,
Пока весь мир ещё не подошёл к концу.
Я знаю, всё подвластно здесь тебе,
Ведь я - мираж, живущий в твоей голове.
Пусть я только призрак, мне всё равно!
Пусть я эгоистка, мне всё равно!
Пусть я только призрак, мне всё равно!
Пусть я и пустышка, мне всё равно!
Другим неправду сказав,
Ты слов забрать не сможешь назад:
Раз уличили во лжи,
С клеймом позора всегда будешь жить.
Перевод песни
Having told the others a lieYou won’t be able to take back the words:
Once caught in a lie
You will always live with the stigma of shame.
You didn’t know defeats
But again, failure to failure,
In my soul rot
You began to blame innocent people.
Stay with me
Wait!
"I'll hide from everyone ..."
I know you see right through me
I managed to survive without your warmth!
I know the truth, but at what cost?
Now you can laugh at me.
Let me be just a ghost, I don’t care!
Let me be selfish, I don't care!
Hey!
Sometimes it’s more useful to refuse
But I agree every time
And thinking about
What is easier to be a liar in the world.
I'm all afraid of something
And I constantly pray to God
But I can’t keep silent -
I dig my own grave again.
Blame myself for everything
Again ...
"I am worthless of all ..."
I know you can blame again
For the fact that I can not speak.
I know this is no forgiveness
And therefore I will not say a word in response.
Let me be just a ghost, I don’t care!
Let me be a dummy, I don't care!
Hey!
I never dream of anything
This is not in my character at all.
But without stopping, will I go
At least not see the end of the road.
Would you try to fall in love with me?
May not a day go by without my whims.
Take a deeper look into my heart:
It is lonely and dark.
I know you see right through me
I managed to survive without your warmth!
I know the truth, but at what cost?
Now you can laugh at me.
I know you can blame again
For the fact that I can not speak.
I know this is no forgiveness
And therefore I will not say a word in response.
I know it's better to stop the game
Until the whole world has come to an end.
I know everything is subject to you here
'Cause I'm a mirage living in your head
Let me be just a ghost, I don’t care!
Let me be selfish, I don't care!
Let me be just a ghost, I don’t care!
Let me be a dummy, I don't care!
Having told the others a lie
You won’t be able to take back the words:
Once caught in a lie
You will always live with the stigma of shame.