Текст песни Catharsis - My Love, The Phiery
- Исполнитель: Catharsis
- Название песни: My Love, The Phiery
- Дата добавления: 30.08.2020 | 23:48:05
- Просмотров: 144
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I'm looking through fences of ancient graves -The cemetery of dreams has got a new day
Living I'm or not - it doesn't matter for me:
You're left the life when the spring forced to flee:
Joy of that passing days you were alive's
Burning out my soul with the infernal fire
Feelings' waterfall doesn't let me breathe -
Heart's in the vices forging my breast
I want to cry but nobody's around
My part is dead, it's under the ground
I have no choice - just to leave for the light
Blood'll splash on the grass - and I'm all right:
The cemetery of dreams has got a new day
But for the following "again" nobody waits:
Bodies under the ground and two souls in the sky -
They're together in place where no one can die:
[Chorus:]
Cemetery of my dreams
Aura of my cloudy beams
Cemetery of my thoughts:
Thousands of my made-up plots
I'm looking through fences of ancient graves -
The cemetery of dreams has got a new day
Living I'm or not - it doesn't matter for me:
You're left the life when the spring forced to flee:
The cemetery of dreams by flowers is covered
The cemetery of dreams's so high in the clouds
Here and fatal dreams really come true
We'll stay here forever - we: me and you
[Chorus.]
Verse 1
Я смотрю сквозь ограды древних могил,
На кладбище грез новый день наступил.
Я жив или нет, мне уже все равно,
С уходом весны ты ушла в мир иной.
Восторг прошлых дней, когда ты жива,
Как адским огнем сгорает душа
Чувств водопад не дает мне дышать
Стук бешеный сердца мешает бежать.
Verse 2
Я плакать хочу, но вокруг никого,
Меня часть мертва, она под землей
Больше выбора нет, остался лишь свет
Брызнет кровь по траве - пришла смерть ко мне.
На кладбище грез новый день наступил,
Но я свое счастье уже упустил
Тела под землей, две души в небесах
Они вместе там, где забыт смерти страх.
Chorus
Кладбище грез моих,
Блики мрачных лучей,
Кладбище мыслей злых
Придуманных тысяч идей.
Verse 3
Я смотрю сквозь ограды древних могил,
На кладбище грез новый день наступил.
Я жив или нет, мне уже все равно,
С уходом весны ты ушла в мир иной.
Кладбище грез сокрыто в цветах,
Кладбище грез высоко в облаках.
Здесь все воскресают роковые мечты
Здесь мы остаемся - мы: я и ты.
Перевод песни
Смотрю сквозь заборы древних могил -На кладбище снов наступил новый день
Живу я или нет - мне все равно:
Ты ушел из жизни, когда весна вынуждена бежать:
Радость прошедших дней, когда ты был жив
Сжигая мою душу адским огнем
Водопад чувств не дает дышать -
Сердце в пороках, выковывающих мою грудь
Я хочу плакать но никого нет рядом
Моя часть мертва, она под землей
У меня нет выбора - просто уйти к свету
Кровь брызнет на траву - и я в порядке:
На кладбище снов наступил новый день
Но следующего «снова» никто не ждет:
Тела под землей и две души в небе -
Они вместе там, где никто не может умереть:
[Хор:]
Кладбище моей мечты
Аура моих облачных лучей
Кладбище моих мыслей:
Тысячи моих придуманных сюжетов
Смотрю сквозь заборы древних могил -
На кладбище снов наступил новый день
Живу я или нет - мне все равно:
Ты ушел из жизни, когда весна вынуждена бежать:
Кладбище снов цветами покрыто
Кладбище снов так высоко в облаках
Вот и сбываются роковые мечты
Мы останемся здесь навсегда - мы: я и ты
[Хор.]
Стих 1
Я смотрю сквозь ограды древних могил,
На кладбище грез новый день наступил.
Я жив или нет, мне уже все равно,
С уходом весны ты ушла в мир иной.
Восторг прошлых дней, когда ты жива,
Как адским огнем сгорает душа
Чувств водопад не дает мне дышать
Стук бешеный сердца мешает бежать.
Стих 2
Я плакать хочу, но вокруг никого,
Меня часть мертва, она под землей
Больше выбора нет, остался лишь свет
Брызнет смерть по траве - пришла ко мне.
На кладбище грез новый день наступил,
Но я свое счастье уже упустил
Тела под землей, две души в небесах
Они вместе там, где забыт смерти страх.
хор
Кладбище грез моих,
Блики мрачных лучей,
Кладбище мыслей злых
Придуманных тысяч идей.
Стих 3
Я смотрю сквозь ограды древних могил,
На кладбище грез новый день наступил.
Я жив или нет, мне уже все равно,
С уходом весны ты ушла в мир иной.
Кладбище грез сокрыто в цветах,
Кладбище грез высоко в облаках.
Здесь все воскресают роковые мечты
Здесь мы остаемся - мы: я и ты.