Текст песни
Я видел как рушатся мечты.
Один из нас сходил с пути.
Меняя курс, тонули корабли.
Я помню свет в твоих глазах.
И сердце билось чаще.
Тогда не ведам был мне страх,
И вкус победы слаще. х2
Но времени нет оглядываться,
Не стоит ждать перемен.
Взяв в руки штурвал, пора начать,
Сопротивляться шторму личных измен.
Только вперёд, но что впереди неизвестно.
Не сбиться с пути, нам помогут нашей жизни маяки,
Разорвать цепи судьбы.
Отделив берега, отпустив руку с сердца.
Преклонить колено, найти себя
И тот свет в конце тоннеля,
Нашей с тобой жизни.
Но что впереди неизвестно.
Не сбиться с пути, нам помогут маяки.
Разорвать цепи наших судеб,
Отделив берега, отпустив руки с сердца.
Преклонить колено, найти себя
И тот свет в конце тоннеля.
Я помню свет в твоих глазах.
И сердце билось чаще.
Тогда не ведам был мне страх,
И вкус победы слаще. х2
Музыка: Д.Чистов
Слова: А. Хлыбов/Е. Такиуллин
Вокал: Е. Такиуллин
Перевод песни
I've seen dreams collapse.
One of us went astray.
Changing course, ships were sinking.
I remember the light in your eyes.
And my heart beat faster.
Then no vedam was my fear,
And the taste of victory is sweeter. x2
But there's no time to look back
Don't wait for a change.
Taking the wheel in hand, it's time to start
Resist the storm of personal betrayal.
Only forward, but what lies ahead is unknown.
Not to go astray, beacons will help us in our lives,
Break the chains of fate.
Separating the shores, letting go of the hand from the heart.
Bend your knee, find yourself
And that light at the end of the tunnel
Our life with you.
But what lies ahead is unknown.
Beacons will help us not to go astray.
Break the chains of our destinies
Separating the shores, letting go of the hands from the heart.
Bend your knee, find yourself
And that light at the end of the tunnel.
I remember the light in your eyes.
And my heart beat faster.
Then no vedam was my fear,
And the taste of victory is sweeter. x2
Music: D.Chistov
Words: A. Khlybov / E. Takiullin
Vocals: E. Takiullin