Текст песни Cecilia Bartoli - Gelido in ogni vena
- Исполнитель: Cecilia Bartoli
- Название песни: Gelido in ogni vena
- Дата добавления: 26.05.2020 | 14:56:07
- Просмотров: 453
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
«The Vivaldi Album, посвящен не самой известной грани творчества выдающегося композитора Антонио Вивальди - опере. Как ни странно, но до сих пор точно не известно, сколько же он сочинил опер, за чрезмерное увлечение которыми "рыжего священника" (Prete Rosso) критиковали современники. Называются цифры от 40 до 46. Хотя нужно отметить, что в те времена опера была очень популярна, и Вивальди не только создавал оперы, но и участвовал в их постановке. Однако, как это нередко случается, за пиком популярности последовал период забвения, растянувшийся почти на 100 лет.Из 13 арий, вошедших в альбом The Vivaldi Album, шесть найдены в Национальной библиотеке г. Турина, сумевшей в свое время выкупить полузабытые рукописи Вивальди у монастырского колледжа Сан-Карло в Сан-Мартино и у семейства графа Дураццо из Генуи. Разумеется, нет необходимости говорить, что эти арии современные поклонники Вивальди услышат впервые.
Cecilia Bartoli, собственноручно отбиравшая произведения для альбома, сумела своим экспрессивным, полным энергии исполнением передать все очарование оперного творчества великого композитора. Колоритное и непринужденное мастерство известной певицы подчеркивает филигранное сопровождение итальянского ансамбля старинной музыки (на аутентичных инструментах) "Il Giardino Armonico" под управлением дирижера Джованни Антонини (Giovanni Antonini) и хора "Arnold Schoenberg Chor" из Вены»
Перевод песни
“The Vivaldi Album, is dedicated not to the most famous facet of the work of the outstanding composer Antonio Vivaldi - opera. Oddly enough, it is still not known exactly how many operas he composed, for the excessive enthusiasm for which the "red priest" (Prete Rosso) was criticized by contemporaries. The numbers are from 40 to 46. Although it should be noted that in those days the opera was very popular, and Vivaldi not only created operas, but also participated in their production. However, as this often happens, the peak of popularity was followed by a period of oblivion, stretching for almost 100 years.Of the 13 arias included in The Vivaldi Album, six were found in the National Library of Turin, which at one time managed to buy the half-forgotten manuscripts of Vivaldi from the convent of San Carlo in San Martino and from the family of Count Durazzo from Genoa. Of course, there is no need to say that these arias will be heard by modern Vivaldi fans for the first time.
Cecilia Bartoli, who personally selected works for the album, managed to convey with her expressive, energetic performance all the charm of the opera of the great composer. The colorful and laid-back craftsmanship of the famous singer is emphasized by the filigree accompaniment of the Italian ancient music ensemble (authentic instruments) "Il Giardino Armonico" conducted by conductor Giovanni Antonini and the choir "Arnold Schoenberg Chor from Vienna"